Vertaling van "lounges met authentieke open " (Nederlands → Frans) :

Devonshire Park beschikt over 2 elegante lounges met authentieke open haarden en een voortuin met zitje.
L'établissement comporte 2 salons élégants avec des cheminées d'origine et une pelouse avec des sièges.

Dit Riad ligt de oude wijk van Marrakech en is voorzien van authentieke, Marokkaanse meubels, een terras met ligbedden met uitzicht op de medina, en een lounge met een open haard en een lcd-tv.
Situé dans le vieux quartier de Marrakech, le Riad Soundouss dispose de meubles typiquement marocain, d'une terrasse avec transats donnant sur la médina et d'un salon avec cheminée et télévision à écran LCD.

Dit hotel in het middeleeuwse kuuroord Monschau, aan de rand van het Nationale Park de Eifel, biedt rustieke kamers met authentieke houten balken, een lounge met een open haard en een traditionele ontbijtzaal.
Situé dans la station thermale médiévale de Montjoie et au bord du parc national de l'Eifel, cet hôtel propose des chambres rustiques dotées d'authentiques poutres en bois, un salon avec cheminée et une salle de petit-déjeuner traditionnelle.

Het beschikt over een romantische landschapstuin en het ontbijt wordt geserveerd in de lounge met een authentieke open haard.
Il dispose d'un jardin de curé et sert un petit-déjeuner dans le salon avec cheminée d'origine.

Voor een gezellige avond rond een authentieke open haard gaat u naar de comfortabele, gezellige lounge.
Rendez-vous ensuite au salon confortable et convivial pour passer une agréable soirée autour de la cheminée d'époque.

Island View BB beschikt over een lounge met een open haard, authentieke kunstwerken en bordspellen.
L'Island View BB met à votre disposition un salon avec une cheminée à foyer ouvert, des œuvres d'art authentiques et des jeux de société.

Voor degenen die liever een drankje gebruiken in een meer authentieke sfeer van een kasteel, is er een lounge met een open haard.
Pour ceux qui préfèrent prendre un verre dans un environnement plus fidèle à l'histoire du château, le Riell dispose d'un salon pourvu d'une cheminée où brûlent des bûches.

Na het ontbijt kunt u bij de authentieke open haard van de gemeenschappelijke lounge ontspannen.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez vous détendre dans le salon commun, auprès de la cheminée d'origine.

Er is tevens een comfortabele lounge met een authentieke open haard, waar u met vrienden of familie kunt ontspannen.
L'hôtel possède en outre un confortable salon avec une cheminée authentique dans lequel vous pourrez vous détendre entre amis ou en famille.

Sommige zijn voorzien van een authentieke open haard. Uw dag begint hier goed, met een continentaal ontbijt op uw kamer, op de patio of in de eetzaal.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental tous les matins dans le confort de votre chambre, le patio ou la salle à manger.