Traduction de «lounge wordt ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Executive Lounge voordelen (ontbijt, drankjes, hapjes en internet)
Avantages du salon Executive (petit déjeuner, boissons, canapés et Internet)

Inclusief toegang tot de Executive lounge met ontbijt en 's avonds cocktails.
Accès à l'Executive Lounge avec petit déjeuner et cocktails en soirée.

Deluxe Executive kamer, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, hoge etage Kamer van 28 m² met Executive Lounge voordelen, bestaande uit ontbijt, drankjes, hapjes en internet, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, grote fauteuil met poef, badjassen, minibar, thee- en koffiefaciliteiten, wekkerradio met Bluetooth
CHAMBRE DELUXE EXECUTIVE, accès au salon, lit King Size, étage supérieur Chambre de 28 m², avantages du salon Executive (petit déjeuner, boissons, canapés et Internet), accès Internet payant, TV 81 cm, grandes fenêtres, grand fauteuil avec repose-pieds, peignoirs, minibar, cafetière/théière, radio-réveil avec Bluetooth

Het hotel heeft 96 kamers , een gezellig terras, bar - lounge, 7 vergaderzalen voor evenementen en vergaderingen, het uitstekende restaurant Chiparus biedt diverse specialiteiten en serveert dagelijks het ontbijt van 07.00 tot 10.30 uur.
L'hôtel offre 96 chambres, une terrasse intime, un bar/salon, 7 salles pour vos réunions et événements, ainsi que l'excellent restaurant Chiparus avec son riche menu de spécialités et ses petits déjeuners quotidiens servis de 7 h à 10 h 30.

Het hotel is centraal gelegen en biedt 82 elegant ingerichte slaapkamers en suites. Voorts het restaurant Vie, de Nue Lounge, LeSpa en het nieuwe Left Bank Café - gedeeltelijk Franse keuken, gedeeltelijk theezaal voor ontbijt en lunch.
En plein centre-ville, l'hôtel compte 82 chambres et suites équipées avec élégance, le Vie Restaurant, le Nue Lounge, l'institut LeSpa et le tout nouveau Left Bank Café, cuisine française et salon de thé, ouvert pour le petit déjeuner et le déjeuner.

Naast de 24 uurs bar biedt het hotel ontbijt en is er een ibis Kitchen lounge.
En plus du bar ouvert en continu, l'hôtel offre un service de petit déjeuner et un restaurant ibis Kitchen Lounge.

Versneld in- en uitchecken, gratis ontbijt en happy hours in de Privilege Lounge, 2 uur gratis gebruik van de vergaderruimte.
Arrivée/départ express, petit déjeuner gratuit, happy hour au salon Privilège, accès gratuit de 2 heures à la salle de réunion.

Onze Cafe Lounge Bar opent al vroeg en is de perfecte plek voor een hartig ontbijt, ontspannen lunch, koffiepauze of een drankje in de middag.
Ouvert tôt le matin, notre bar Cafe Lounge est idéal pour s'offrir un petit déjeuner généreux, un déjeuner décontracté, une pause café ou boisson.

Geniet van een welkomstfruitschaal en toegang tot lounge, inclusief gepersonaliseerd in- en uitchecken, continentaal ontbijt, drankjes en hapjes in de avond, 2 uur gebruik van vergaderruimte.
Corbeille de fruits de bienvenue et accès au salon avec départ/arrivée personnalisés, petit déjeuner continental, boissons et hors-d'oeuvre en soirée, salle de réunion utilisable 2 h.

Gasten die verblijven op de Premier Floor van het hotel hebben toegang tot de Premier Lounge, met exclusieve voordelen als gratis ontbijt en drankjes, onbeperkte internettoegang en twee uur gratis gebruik van de vergaderruimte.
Les hôtes séjournant à l'étage Premier bénéficient de l'accès exclusif au Premier Lounge, qui offre les avantages suivants : petit déjeuner et rafraîchissements gratuits, accès Internet illimité et utilisation gratuite d'une salle de réunion pendant 2 h.