Vertaling van "bestaande uit ontbijt " (Nederlands → Frans) :

Deluxe Executive kamer, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, hoge etage Kamer van 28 m² met Executive Lounge voordelen, bestaande uit ontbijt, drankjes, hapjes en internet, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, grote fauteuil met poef, badjassen, minibar, thee- en koffiefaciliteiten, wekkerradio met Bluetooth
CHAMBRE DELUXE EXECUTIVE, accès au salon, lit King Size, étage supérieur Chambre de 28 m², avantages du salon Executive (petit déjeuner, boissons, canapés et Internet), accès Internet payant, TV 81 cm, grandes fenêtres, grand fauteuil avec repose-pieds, peignoirs, minibar, cafetière/théière, radio-réveil avec Bluetooth

Begin fris met werken: geniet van een heerlijk en gezond ontbijt, bestaande uit de diverse producten van ons buffet, vanaf 6:30. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Commencez bien votre journée ! Notre délicieux petit déjeuner proposant des plats divers et sains vous attend dès 6 h 30. Sur demande et gratuitement, nous pouvons le servir dans votre chambre.

Restaurant Pipa is uitsluitend gereserveerd voor gasten en serveert een heerlijk en gevarieerd ontbijt bestaande uit regionale producten, vleeswaren, brood, verschillende fruitsappen, kant-en-klare producten en dieetproducten.
Le restaurant Pipa est réservé aux clients de l'hôtel : profitez de notre délicieux petit déjeuner à base de produits locaux, de nos viandes froides, de nos pains, de nos nombreux jus de fruits ainsi que de nos plats « minute » et diététiques.

Geniet van de luxe van een vers bereid gastronomisch ontbijt bestaande uit lokale delicatessen.
Profitez d'un luxueux petit déjeuner gastronomique composé de spécialités locales préparées à l'hôtel.

Uw dag begint hier goed met een authentiek ontbijt uit de regio, bestaande uit kippers of gerookte schelvis en granen of een compleet warm ontbijt waarna u vol energie op stap kunt gaan.
Un petit-déjeuner traditionnel de Northumbrian composé de harengs ou haddock fumés vous sera servi, ainsi que des céréales ou encore un petit-déjeuner chaud complet afin de vous mettre en route pour une longue journée d'activité.

In de elegante eetzaal van het pension kunt u dagelijks genieten van een ontbijt bestaande uit een traditioneel Engels ontbijt, gerookte zalm, Benedict eieren, pannenkoeken met banaan en bosbessen en andere zoete, of vegetarische lekkernijen.
Du thé et du café vous sont également offerts. Servi tous les jours dans l'élégante salle à manger, le petit-déjeuner comprend une formule anglaise traditionnelle, du saumon fumé, des crêpes à la banane et à la myrtille, des œufs Bénédicte et d'autres aliments sucrés ou végétariens.

Begin uw dag goed met een continentaal ontbijt, bestaande uit zoetigheden, koffie en brood. Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal met uitzicht op de tuin.
Vous commencerez la journée avec un petit-déjeuner continental composé notamment de mets sucrés, de café et de pain. Il est servi dans la salle du petit-déjeuner qui surplombe le jardin.

In de ontbijtzaal kunt u elke dag genieten van een continentaal ontbijt bestaande uit zoete en hartige producten. Op aanvraag wordt er een internationaal ontbijt voor u verzorgd.
Un petit-déjeuner continental composé de produits sucrés et salés est servi tous les jours dans la salle de petit-déjeuner. Vous pourrez aussi déguster des options internationales sur demande.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met tal van lokale producten geserveerd, onder andere bestaande uit pannenkoeken met beleg, gerookte zalm en roerei, of een stevig, traditioneel ontbijt.
Composé de nombreux produits locaux, le petit-déjeuner est servi tous les matins. Il comprend des crêpes avec garniture, du saumon fumé et des œufs brouillés. Vous pourrez également déguster un copieux petit-déjeuner cuisiné de style traditionnel.

Domaine les Mésanges serveert elke dag een ontbijt, bestaande uit verse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit uit de tuin.
Le petit-déjeuner servi tous les jours au Domaine les Mésanges comprend des viennoiseries fraîches, des confitures maison et des fruits du jardin.