Traduction de «premier lounge » (Néerlandais → Français) :

Bij Novotel Shanghai Atlantis kunnen gasten genieten van een selectie van Chinese cuisine, Braziliaanse barbecues en vele andere internationale smaken, plus een lobbylounge en een Premier Lounge uitsluitend voor gasten van de Premier Floor.
Au Novotel Atlantis Shanghai, vous pourrez profiter de plats chinois, de barbecues brésiliens et beaucoup d'autres saveurs internationales, ainsi que d'un lobby lounge et d'un Premier Lounge réservé aux hôtes de l'étage Premier.

Gasten die verblijven op de Premier Floor van het hotel hebben toegang tot de Premier Lounge, met exclusieve voordelen als gratis ontbijt en drankjes, onbeperkte internettoegang en twee uur gratis gebruik van de vergaderruimte.
Les hôtes séjournant à l'étage Premier bénéficient de l'accès exclusif au Premier Lounge, qui offre les avantages suivants : petit déjeuner et rafraîchissements gratuits, accès Internet illimité et utilisation gratuite d'une salle de réunion pendant 2 h.

U hebt toegang tot de privé Premier Lounge, waar u dagelijks een continentaal ontbijt kunt nuttigen en waar een avondreceptie aanwezig is.
Vous pourrez également profiter d'un accès au salon privé du Premier, qui propose chaque jour un petit-déjeuner continental et une réception en soirée.

Novotel Taipei Taoyuan Airport heeft 360 moderne kamers met driedubbele beglazing, twee restaurants, een bar, fitnessruimte, zwembad, spa, premier lounge, gratis WiFi en faciliteiten voor conferenties voor maximaal 500 deelnemers.
Il dispose de 360 chambres modernes avec triple vitrage, deux restaurants, un bar, une salle de gym, une piscine, un spa, un Premier Lounge et des salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 500 participants. WIFI offert.

Het hotel ligt op slechts 15 min van de luchthaven en 5 min van het KTX station. Het Novotel Ambassador Daegu heeft een congres- en trouwzaal, vergaderfaciliteiten, fitnesscentrum en Novotel Executive verdiepingen met Premier lounge.
A 15 min de l'aéroport et 5 min de la gare KTX, l'hôtel comprend une salle de convention et de mariage, une salle de réunion, un centre de remise en forme et des étages Executive avec accès au Premier Lounge.

Het hotel heeft onder andere een verwarmd binnenzwembad, een moderne fitnessruimte, een sauna en een stoomkamer, een restaurant, een bar, vijf vergaderruimten en een exclusieve Premier Lounge.
L'hôtel met à votre disposition une piscine intérieure chauffée, un centre de remise en forme moderne, un sauna et un hammam, un restaurant, un bar, cinq salles de réunion ainsi qu'un Premier Lounge de luxe.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen, 223 moderne kamers, uitstekende bedrijfs- en vergaderfaciliteiten, een restaurant, loungebar, Premier Lounge en recreatiefaciliteiten, zoals buitenzwembaden, een stoomcabine, bubbelbad, spa en sportruimte.
L'hôtel est parfaitement équipé, avec 223 chambres modernes, d'excellentes salles de réunion d'affaires, un restaurant, un Lounge Bar, un Premier Lounge et des installations luxueuses de remise en forme (piscines extérieures, hammam, bain bouillonnant, spa et salle de gym).

Gasten op de Executive verdiepingen genieten van extra voorzieningen en toegang tot de Premier Lounge.
Les clients des étages Executive bénéficient de prestations supplémentaires et d'un accès au Premier Lounge.

Premier suite met 2 slaapkamers Premier suite (70 m²) met lounge, eetkamer, 2 slaapkamers, bad en douche; biedt geweldig uitzicht over de daken van het oude Moskou vanuit de panoramische ramen op de bovenste verdieping.
Suite Premier 2 chambres Suite Premier (70 m²) avec salon, salle à manger, 2 chambres, baignoire et douche. Vue superbe sur les toits de Moscou depuis les fenêtres panoramiques au dernier étage.

Dit moderne viersterrenhotel beschikt over 370 goed ingerichte kamers, Premier Floors en lounge, fitnesscentrum, buitenzwembad, vergaderruimte en parkeergarage.
Cet hôtel contemporain 4 étoiles propose 370 chambres parfaitement équipées, étages et lounge Premier, centre de remise en forme, piscine extérieure, salles de réunion et parking couvert.