Vertaling van "lounge met uitnodigend " (Nederlands → Frans) :

De bar of lounge met uitnodigend balkon is een uitstekende plek om andere reizigers of plaatselijke bezoekers te ontmoeten.
Le bar ou le salon avec son balcon accueillant sont parfaits pour rencontrer d'autres voyageurs et les habitants locaux.

Hotel Fischer wordt beheerd door een familie en heeft een gezellige lounge, een uitnodigende lobby, een uitstekend restaurant en een levendige bar.
Cet hôtel à la gestion familiale abrite un agréable salon, un hall accueillant, un excellent restaurant et un bar animé.

De uitnodigende lounge met open haard is de ideale plek om te ontspannen met een boek.
Doté d'une cheminée ouverte, le salon accueillant de l'établissement est le lieu idéal pour se détendre en lisant un livre.

Het uitnodigende Evergreen Guest House schenkt de hele dag gratis thee en Nescafé-koffie in de lounge.
La chaleureuse maison d'hôtes sert gratuitement du thé et du café Nescafé toute la journée, dans le coin salon.

Bij Hostel Colonial is er een uitnodigende gemeenschappelijke lounge en helpt het meertalige personeel u graag in het Noors, Frans, Perzisch en Zweeds.
À l'Hostel Colonial, vous bénéficierez d'un salon commun accueillant et d'un personnel multilingue capable de vous assister en norvégien, français, persan et suédois.

Na een dag van winkelen, sightseeing of vergaderingen kunt u ontspannen in de uitnodigende Cocktail Bar Lounge van Amorgos Boutique Hotel.
La célèbre promenade Palm Tree vous attend également à proximité. Après une journée de shopping, de visites ou de réunions, vous pourrez vous détendre dans le bar à cocktails-salon accueillant de l'établissement.

In en om het pand kunt u gebruikmaken van de uitnodigende lounges, comfortabele canvasstoelen, zonneschermen en een tafeltennistafel.
Dans toute la propriété, vous pourrez accéder aux agréables salons, aux transats confortables, aux espaces ombragés et à une table de tennis.

De ruime lounge is een uitnodigende plek om te ontspannen en waar u een selectie aan internationale kranten en een bibliotheek kunt vinden.
Le spacieux coin salon constitue un lieu propice à la détente ; vous y trouverez une sélection de journaux internationaux et une bibliothèque.

Na een lange dag vol bezienswaardigheden kunt u terugkeren naar het comfort van Aslaich Bed Breakfast, die een uitnodigende lounge met Sky-televisie en een open haard biedt.
Après une longue journée de visites, vous pourrez réintégrer le confort du Aslaich BB, qui dispose d'un salon avec Sky TV et d'un feu de cheminée.

Ontspan met vrienden in de comfortabele en uitnodigende lounge.
Elles offrent un espace de vie douillet. Détendez-vous en compagnie de vos amis dans le salon confortable et accueillant de l'hôtel.