Traduction de «lounge met open haard vormt » (Néerlandais → Français) :

U kunt hiervan op het terras genieten. Het is ook mogelijk om hier tafeltennis en jeu de boules te spelen. De lounge met open haard vormt tevens een perfecte plek om te ontspannen.
Vous pourrez jouer au ping-pong et à la pétanque ou vous détendre près de la cheminée du salon.

De lounge, met een open haard, vormt een ontspannen omgeving voor een kop koffie met huisgemaakte appeltaart.
Le salon pourvu d'une cheminée vous accueille dans un cadre relaxant pour boire un café accompagné d'une tarte aux pommes maison.

Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, een gemeenschappelijke lounge met open haard en een gedeelde keuken. Andere kamers hebben een eigen badkamer, een woonkamer met open haard, een eetkamer en een keuken.
Certaines chambres partagent une salle de bains, une cuisine et un salon avec cheminée, tandis que d'autres disposent de leurs propres salle de bains, cuisine, coin repas et salon avec cheminée.

De lobbybar, met een open haard, vormt een gastvrije omgeving waar u allerlei frisdranken en alcoholische drankjes kunt bestellen.
Vous pourrez déguster un large choix de boissons avec ou sans alcool dans l'atmosphère accueillante du bar du hall, qui possède une cheminée.

Gasten kunnen genieten van een selectie van verse regionale gerechten in het restaurant of een wijnproeverij bestellen bij de open lounge met open haard.
Vous pourrez profiter d'une sélection de produits frais régionaux au restaurant ou déguster des vins dans le salon ouvert avec cheminée.

Het restaurant heeft ook een wijnkelder en een bar. U kunt lekker ontspannen in een lounge met open haard en in een lounge met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Vous pourrez vous détendre dans un salon doté d'une cheminée et dans un autre offrant une vue panoramique sur les montagnes.

Het Ölerhof heeft een traditioneel ingerichte lounge, een sfeervolle lounge met open haard, en een tuin met barbecuefaciliteiten.
L'Ölerhof possède un salon meublé dans un style traditionnel, un salon confortable orné d'une cheminée et un jardin muni d'un barbecue.

Er is ook een tv-lounge, een lounge met open haard en een 12e-eeuwse wijnkelder.
Il abrite également un salon avec télévision, un salon avec cheminée et une cave à vin datant du XIIe siècle.

Het hotel biedt een restaurant, een bar, een supermarkt met uitgebreid assortiment, een lobby, een lounge met open haard, en een traditionele houten lounge.
Il possède un restaurant, un bar, une épicerie bien achalandée, un hall, un salon avec cheminée ainsi qu'un salon traditionnel en bois.

In het hotel is ook de Chimney Lounge, een lounge met open haard.
Lors de votre séjour, vous apprécierez de vous détendre devant la cheminée à foyer ouvert du salon.