Traduction de «lounge en verwarmde » (Néerlandais → Français) :

Dit praktische pension biedt een gemeenschappelijke keuken, een lounge en verwarmde kamers met eigen badkamers.
Cette maison d'hôtes opérationnelle dispose d'une cuisine commune, d'un salon et de chambres chauffées avec une salle de bains privative.

Het pension beschikt ook over een tv-lounge, een verwarmde berging voor ski's en een fietsenstalling.
Vous pourrez aussi utiliser le salon de télévision, le local à skis chauffé, ainsi que le local à vélos.

Dit hotel in Canoga Park ligt aan de snelweg Highway 101 en biedt een eigen restaurant en lounge, een verwarmd buitenzwembad en een dagelijks continentaal ontbijt.
Situé à proximité de l'autoroute 101, cet hôtel de Canoga Park bénéficie d'un restaurant-salon sur place et d'une piscine extérieure chauffée. Il sert un petit-déjeuner continental quotidien.

Het congrescentrum van Davos ligt 200 meter verderop. Het hotel beschikt over ruime kamers, een restaurant met een wintertuin, een bar en lounge, een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een zomerterras en een tuin.
Le centre des congrès de Davos se trouve à 200 mètres. L'établissement comporte des chambres spacieuses, un restaurant avec jardin d'hiver, un bar-salon, une piscine intérieure chauffée, un sauna, une terrasse et un jardin.

Het hotel beschikt ook over een bar, een tv-lounge en een verwarmde skiopslag.
L'hôtel compte un bar, un salon avec une télévision et un local à skis chauffé.

Het Domaine Saint Clair beschikt over een seizoensgebonden, verwarmd buitenzwembad, 4 lounges, een bibliotheek en een overdekte patio met een houtkachel.
Le Domaine Saint Clair possède une piscine extérieure chauffée ouverte en saison, 4 salons, une bibliothèque et un patio couvert avec un poêle à bois.

Bovendien kunt u in de gezellige lounge, met een open haard, of op het verwarmde terras van uw maaltijd genieten.
Vous pourrez également dîner dans le salon confortable avec cheminée ou sur la terrasse chauffée.

De lounge biedt toegang tot een binnenplaats met een verwarmd zoutwaterbad. Hotel Le Marais ligt op minder dan 5 minuten lopen van het historische New Orleans Collection en de naburige kunstgaleries. Het is verder nog geen 10 minuten lopen naar Jackson Square en St. Louis Cathedral.
Jackson Square et la cathédrale Saint-Louis sont à moins de 10 minutes de marche de là.

In de Hubertushof kunnen gasten gebruik maken van een verwarmde ski-stalling en een lounge met open haard.
Profitez du local à skis chauffé ainsi que du salon avec cheminée.

Er is ook een aparte lounge en een verwarmd douche.
Vous profiterez également d'un salon séparé et d'une douche extérieure chauffée.