Traduction de «lounge en kletsen » (Néerlandais → Français) :

U kunt heerlijk ontspannen in de lounge en kletsen met andere gasten.
Vous pourrez vous détendre dans le salon et discuter avec les autres personnes séjournant sur place.

Gasten kunnen ook ontspannen of gezellig met elkaar kletsen in de gemeenschappelijke lounge.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre ou faire connaissance avec les autres voyageurs dans le coin salon commun.

Het hotel heeft een sfeervolle lounge waar u bij de openhaard een boek kunt lezen, weg kunt dromen, of kunt kletsen met de andere gasten.
L'hôtel dispose d'un salon agréable ; vous pouvez vous installer près de la cheminée et lire un livre, somnoler ou converser avec les autres clients.

Aan het eind van een lange vol nieuwe indrukken, kunt u onder het genot van een drankje heerlijk ontspannen of u kunt in de lounge even gezellig kletsen met collega's of vrienden.
Après une longue journée de visites prenez un verre dans l'atmosphère relaxante du bar de l'hôtel ou discutez entre amis ou avec des collègues dans l'espace salon.