Traduction de «lounge en eetzaal » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke lounge en eetzaal.
Les autres installations communes comprennent un salon propice à la détente et une salle à manger où vous pourrez prendre vos repas.

Korona House biedt een panoramisch uitzicht op de bergen Kilimanjaro en Meru vanaf het bovenste balkon. Deze accommodatie beschikt ook over een gemeenschappelijke lounge, een eetzaal en een bar. In de tuin treft u een terras en parasols aan.
Doté d'un balcon offrant une vue panoramique sur le Kilimandjaro et le mont Méru, le Korona House possède un salon commun, une salle à manger, un bar, ainsi qu'un jardin équipé de sièges et de parasols.

De 4 kamers, 2 suites, lounge en eetzaal verzekeren u van een heerlijk verblijf in stijl en comfort. Ook zult u de mooiste Toscaanse traditie van oprechte gastvrijheid en warmte ervaren bij deze accommodatie.
Quatre chambres et deux suites, un salon et une salle à manger vous assurent un séjour excellent, plein d'élégance et de confort.

Het hotel beschikt over een lounge, een eetzaal en een tuin.
L'hôtel dispose d'un salon, d'une salle à manger ainsi que d'un jardin et il propose un service d'étage.

U kunt zich ontspannen bij het zwembad of in de open lounge, de eetzaal of de bar.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine ou dans les coins salon, repas ou bar décloisonnés.

BB Reginè, op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van Salerno, biedt een gemeenschappelijke lounge en eetzaal.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la cathédrale de Salerne, le Bed Breakfast BB Reginè possède un salon et un coin repas communs.

In de schuur zijn zowel de receptie als eetzaal gevestigd, waar u terecht kunt voor het ontbijt. De eetzaal beschikt tevens over een lounge met bar en een terras op het zuiden met uitzicht op het zwembad.
Dans la grange, vous trouverez également la réception, la salle de petits-déjeuners avec son coin salon-bar ouvrant sur la terrasse exposée Sud face à la piscine.

Er wordt elke ochtend koffie geserveerd in de Sun Lounge en u kunt de dag goed beginnen met een traditioneel ontbijt in de eetzaal.
Le matin, vous pourrez prendre votre café au salon Sun ou déguster un petit-déjeuner traditionnel dans la salle à manger.

Gasten kunnen genieten van de tv-lounge met een uitgebreide bibliotheek, een bar met drankvergunning, een zonneterras, een eetzaal en een wijnkelder.
L'établissement propose un salon de télévision doté d'une grande bibliothèque, un bar, une terrasse bien exposée, une salle à manger et une cave à vin.

Waar vroeger de eetzaal van de monniken was, bevindt zich nu de bar en de lounge, maar de originele houten lambrisering is bewaard gebleven.
Le bar et le salon de l'hôtel occupent une salle lambrissée qui abritait autrefois le réfectoire des moines. La place Saint-Marc se situe à 2 km de l'hôtel.