Traduction de «lounge de sauna » (Néerlandais → Français) :

U kunt lekker ontspannen in de lounge, de tv-lounge, de sauna, het solarium en de fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre dans le salon, la salle de télévision, le sauna, le solarium ou la salle de sport.

Het hotel biedt tevens een tv-lounge, een sauna, een hot tub en diverse spabehandelingen.
Un salon avec télévision, un sauna, un bain à remous et des soins de spa sont également disponibles sur place.

Paradies im Schwarzwald biedt een gemeenschappelijke lounge, een sauna en een kinderspeelplaats.
Le Paradies im Schwarzwald abrite un salon commun, un sauna et une aire de jeux pour enfants.

Tot de andere faciliteiten behoren een lounge, een sauna en een kinderspeelplaats.
Vous aurez aussi accès à un sauna, un salon et une aire de jeux pour enfants.

Het wellness-centrum van het Schepers's beschikt over een lounge, 2 sauna's, een ijsfontein, een dakterras en een ruimte voor massages en cosmetische behandelingen.
L'espace bien-être du Shepers comprend un salon, 2 saunas, une fontaine de glace, une terrasse sur le toit ainsi qu'un espace de massages et un de soins de beautés.

U kunt ontspannen op het terras op het zuiden of in de lounge. De sauna laat u helemaal tot rust komen en in de nabijgelegen rivier kunt u gaan vissen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse exposée plein sud ou dans le salon, profiter du sauna, mais aussi aller pêcher dans la rivière voisine.

Het hotel beschikt over een gemeenschappelijke lounge, een sauna, massages en een hammam welke beschikbaar zijn tegen een toeslag.
L'établissement dispose d'un coin salon commun, d'un sauna, d'un service de massages et d'un hammam, accessibles moyennant des frais supplémentaires.

De Brennerpas ligt op slechts 15 km afstand en Innsbruck op 20 km. De traditioneel ingerichte kamers, de rustieke lounge, de sauna en het stoombad zijn beschikbaar in Hotel Zita.
Il se trouve à 15 km du col du Brenner et à 20 km d'Innsbruck. L'Hotel Zita propose des chambres meublées de façon traditionnelle, un salon rustique, un sauna et un bain à vapeur.

In de winter kunt op verschillende routes langlaufen. Na een drukke dag kunt u heerlijk ontspannen in de gezellige lounge of sauna.
Après une journée bien remplie, vous apprécierez de vous détendre dans le confortable salon ou de vous délasser dans le sauna.

Het hotel beschikt over een cocktail lounge, een sauna en kamers met gratis WiFi.
Il propose un salon à cocktails, un sauna et des chambres avec connexion Wifi gratuite.