Vertaling van "louisiana er zijn " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt bij de Red River, aan de Louisiana Bordwalk. Wanneer u hier verblijft bevindt u zich op zeer korte afstand van winkels, eet- en uitgaansgelegenheden.
Cet hôtel se situe sur la rivière Rouge, dans le centre commercial Lousiana Boardwalk, à quelques pas des boutiques, des restaurants et des lieux de divertissement.

Het Courtyard Louisiana beschikt over een moderne lobby met touch-screen GoBoad-informatiepanelen en media-pods met gratis WiFi.
Le Courtyard Louisiana Boardwalk possède un hall ultramoderne avec des écrans tactiles d'information GoBoard et des bornes multimédia dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Op minder dan 3 minuten lopen van het Residentie Louisiana I ligt een breed scala aan eetgelegenheden, bars, supermarkten en winkels.
De plus, vous trouverez un grand choix de restaurants, bars, supermarchés et magasins à moins de 5 minutes à pied.

Het Residentie Louisiana I ligt in De Haan, op 190 meter van de Noordzeekust, het zandstrand en de boulevard. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid is voorzien van een balkon, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
L'appartement indépendant Residentie Louisiana I se situe à De Haan, à 190 mètres des côtes de la mer du Nord, de la plage de sable et de la promenade de la plage. Il dispose d'un balcon, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un parking privé sur place.

Het Residentie Louisiana ligt op 650 meter van de dichtstbijzijnde halte van de Kusttram, waar u de tram kunt nemen naar Oostende, De Panne, Knokke en andere kuststeden.
L'appartement Residentie Louisiana I se trouve à 650 mètres de l'arrêt le plus proche de tramway côtier, qui permet de rejoindre Ostende, De Panne et Knokke ainsi que d'autres villes côtières.

Hotel Louisiana ligt op 10 minuten loopafstand van het Piazza della Repubblica, en is een klein hotel in de Via Flavia van Rome.
À 10 minutes à pied de la Piazza della Repubblica, l'Hotel Louisiana est un petit hôtel situé sur la Via Flavia de Rome.

Het Louisiana is 15 minuten lopen van de Trevi Fontein en station Termini.
Le Louisiana se trouve à 15 minutes à pied de la Fontaine du Trevi et de la gare Termini.

Bij het Hotel Louisiana kunt u de dag beginnen met een cappuccino of kruidenthee, met geroosterd brood en vers gebak erbij.
Vous pourrez commencer la journée avec un thé ou un cappuccino, accompagné de toasts et de pâtisseries fraîches.

De kamers in het Louisiana zijn ingericht in een eenvoudige stijl, met parketvloeren.
Les chambres du Louisiana sont décorées dans un style simple et pourvues de parquet.

Het hotel is voorzien van Franse deuren, smeedijzeren balkons en vloeren van Italiaans marmer. Het hotel biedt zijn gasten de mogelijkheid om te dineren bij Mike's on the Avenue, waar de hedendaagse keuken uit Louisiana geserveerd wordt.
Arborant une architecture avec portes-fenêtres, balcons en fer forgé et sol en marbre italien, l'hôtel comporte le restaurant Mike sur l'Avenue qui sert une cuisine contemporaine de Louisiane.