Traduction de «lopen verschillende fietspaden » (Néerlandais → Français) :

Er lopen verschillende fietspaden langs het huis en op 10 minuten rijafstand vindt u het thermale binnenzwembad van de Wellness Spa Kärnten.
Des pistes cyclables passent juste devant la maison et la piscine thermale intérieure du spa centre de bien-être de Carinthie se trouve à 10 minutes de route.

Er lopen verschillende fietspaden door de omgeving. Op 2 km afstand vindt u tennisbanen en het is vanuit het Apartments Rooms Barbara 6 km naar de golfbanen.
Vous pourrez profiter de diverses pistes cyclables qui se situent dans le voisinage ainsi que de courts de tennis et d'un parcours de golf se trouvant à respectivement 2 km et 6 km de l'établissement.

Vlak langs de accommodatie lopen verschillende wandel- en fietspaden.
Plusieurs sentiers de randonnée et pistes cyclables sont accessibles juste devant l'établissement.

Er lopen verschillende wandel- en fietspaden langs de accommodatie. Het skigebied Gerlitzen ligt 20 km verderop, evenals de luchthaven van Klagenfurt.
Le domaine skiable de Gerlitze et l'aéroport de Klagenfurt se situent par ailleurs à 20 km.

Het hotel ligt op een korte afstand van vele musea en theaters, en door de omliggende bossen lopen verschillende wandel- en fietspaden.
L'hôtel est proche de nombreux musées et théâtres.

Pal voor de deur van Landhotel Gottinger lopen verschillende wandel- en fietspaden.
Plusieurs pistes de randonnée à pied et à vélo partent directement au pied du Landhotel Gottinger.

Verschillende wandel- en fietspaden beginnen direct bij het gebouw en er is een rodelbaan op 4 minuten lopen.
Plusieurs sentiers de randonnée et pistes cyclables partent directement de la résidence et vous trouverez une piste de luge à 4 minutes de marche.

Appartements Kristina ligt op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van Mayrhofen, de kabelbanen de Penkenbahn en de Ahornbahn, wandel- en fietspaden en verschillende restaurants.
L'Appartements Kristina se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville de Mayrhofen, des téléphériques de 'Penkenbahn et Ahornbahn, des pistes de randonnée pédestre et à vélo et de plusieurs restaurants.

Apart Garni Alpenperle ligt pal naast de kabelbaan Karwendel, verschillende langlaufloipes en wandel- en fietspaden. Het hotel bevindt zich op 150 meter van het skigebied Pertisau en op 8 minuten lopen van de Achensee.
L'Apart Garni Alpenperle est situé juste à côté du téléphérique Karwendel, de pistes de ski de fond, de sentiers de randonnée et de pistes cyclables. Il se trouve également à 150 mètres du domaine skiable de Pertisau et à 8 minutes à pied du lac d'Achensee.

De rivier de Rijn en de promenade bereikt u in 2 minuten lopen. In het gebied vindt u verschillende wandel- en fietspaden.
La promenade longeant le Rhin se trouve à 2 minutes à pied et vous trouverez plusieurs chemins de randonnée et pistes cyclables dans les environs.