Vertaling van "loopafstand van waters " (Nederlands → Frans) :

Met de veerboot bereikt u gemakkelijk San Francisco en Angel Island. De veerboot bevindt zich op loopafstand van Waters Edge.
Le ferry de Tiburon, assurant des services à destination de San Francisco et Angel Island, se trouve à quelques pas du Waters Edge dans le comté de Marin.

Het belangrijkste strand ligt op 10 minuten loopafstand en Water World Lloret bevindt zich op 20 minuten lopen van de appartementen.
À pied, vous pourrez rejoindre la plage principale en 10 minutes et le parc aquatique Water World Lloret en 20 minutes.

Blue Waters Bed Breakfast ligt op loopafstand van Axmouth Harbour en bus- en tramhaltes.
Le port d'Axmouth, les bus et les tramways sont à quelques minutes de marche de l'établissement.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Vous pourrez parcourir les boutiques de luxe du Magnificent Mile et vous laisser séduire par la vue imprenable que vous découvrirez depuis le centre Hancock ainsi que par les chefs-d'œuvre du musée d'art contemporain, tous situés à distance de marche du Water Tower Sofitel Chicago.

Citadel Hill en de historische wijk aan het water vindt u ook op loopafstand van de herberg.
Vous pourrez également rejoindre à pied la colline de la citadelle et le quartier historique au bord de l'eau.

Het ontbijt is beschikbaar bij het Branacle Cafe en Temptations by the Water, deze vindt u op korte loopafstand van het Tin Can Bay Motel.
Un petit-déjeuner est disponible au Barnacles Cafe and Temptations by the Water, installé à quelques pas du Tin Can Bay Motel.

Het Phi Phi Andaman Legacy Resort ligt op loopafstand van het heldere water van de baai van Ton Sai en op 10 minuten lopen van de centrale pier van het eiland Phi Phi Don.
Le Phi Phi Andaman Legacy Resort vous place à quelques pas des eaux cristallines de la baie de Ton Sai et à 10 minutes à pied du principal quai de l'île de Phi Phi Don.

The Mountview Hotel ligt op slechts een korte wandeling van het water in St Helier en op loopafstand van de veerboothaven. Het biedt gerenoveerde kamers met eigen badkamer en gratis beperkte parkeergelegenheid.
Le Mountview Hotel se trouve à quelques minutes de marche du front de mer et de la gare maritime de Saint-Hélier. Il propose des chambres rénovées et met à votre disposition un parking gratuit au nombre de places limité.

Shakespeare Hotel ligt in het centrum van Auckland, op korte loopafstand van het water en Viaduct Harbour.
Situé à quelques pas du front de mer et du Viaduct Harbour, le Shakespeare est un hôtel comprenant 10 chambres dans le centre d'Auckland.

Op 10 minuten loopafstand van het hotel vindt u Water World.
Enfin, le parc aquatique Water World se situe à 10 minutes de marche.