Traduction de «vindt u water » (Néerlandais → Français) :

Op 10 minuten loopafstand van het hotel vindt u Water World.
Enfin, le parc aquatique Water World se situe à 10 minutes de marche.

Lough Talt is een paradijs voor visliefhebbers, u vindt het water op slechts 15 minuten rijden van de accommodatie.
Vous pourrez aller pêcher sur la rivière du Lough Talt, qui se trouve à seulement 15 minutes de route.

Bij het resort vindt u de beroemde thermale bronnenbaden van Taupo; deze bestaan onder meer uit thermale buiten- en privézwembaden, zwembaden met zoet water, een waterspeeltuin met warm water en een waterglijbaan voor de kinderen. Hiervoor geldt een toeslag.
Sur place, vous trouverez les célèbres sources thermales d'eau chaude de Taupo. Vous pourrez profiter de piscines thermales extérieures et privées, de bassins d'eau douce ainsi que d'une aire de jeux aquatique avec eau chaude et d'un toboggan pour les enfants (moyennant des frais supplémentaires).

Als u wilt hardlopen vindt u gratis joggingroutes, water en fruit in de lobby.
Si vous appréciez la course à pied, vous trouverez des parcours de jogging gratuits, tandis que de l'eau et des fruits sont à votre disposition dans le hall.

U kunt hier genieten van een Chinese voetspa en verschillende behandelingen met water en warmte. Op het gemeubileerde terras op de 8e verdieping vindt u cabana's, 2 ronde zwembaden, 2 hot tubs en 1 dompelbad.
La terrasse meublée du huitième étage comporte des cabines, 2 piscines pour la nage en longueur, 2 bains à remous et 1 bassin profond.

In het eigen Water Sport House vindt u materiaal voor windsurfen, kajakken over de oceaan en waterskiën.
Le Water Sport House du complexe fournit des équipements de planche à voile, de kayak de mer et de ski nautique.

Alle kamers zijn voorzien van een dvd-speler en in de minibar vindt u gratis water.
Toutes les chambres disposent d'un lecteur DVD. L'eau minérale est gratuite dans le minibar.

Langs de rivier vindt u diverse restaurants, bars en eetgelegenheden, waarvan de meeste uitzicht over het water bieden.
Vous trouverez dans le quartier riverain de nombreux restaurants et des bars, la plupart avec vue sur l'eau.

In de tuin vindt u een hot tub met water van 39°C.
L'hôtel Desert Home est doté d'un bain à remous à 39°C dans son jardin et de chambres pourvues d'une cuisine entièrement équipée.

Citadel Hill en de historische wijk aan het water vindt u ook op loopafstand van de herberg.
Vous pourrez également rejoindre à pied la colline de la citadelle et le quartier historique au bord de l'eau.