Vertaling van "loopafstand van villes " (Nederlands → Frans) :

Mercure Paris La Villette is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Parijs. Deze accommodatie ligt in Buttes Chaumont - La Villette op loopafstand van Villes des Musiques en Philharmonie de Paris.
L'établissement Mercure Paris La Villette vous accueille à moins de 500 mètres des sites Cité de la Musique et Philharmonie de Paris. Vous l'avez compris, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de Paris (Buttes-Chaumont - La Villette) vous place au cœur de l'action !

Hôtel de la Bretonnerie is een 3-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Parijs. Deze accommodatie ligt in Marais - Pompidou - Notre Dame de Paris op loopafstand van Hotel de Ville en Centre Pompidou.
L'établissement Hôtel de la Bretonnerie vous accueille à moins de 500 mètres des sites Hôtel de ville de Paris et Centre Pompidou. Vous l'avez compris, cet hôtel 3 étoiles dans le centre de Paris (Marais - Pompidou - Notre-Dame-de-Paris) vous place au cœur de l'action !

Centrale locatie in Calais, op 5 minuten loopafstand van het treinstation Calais-Ville, de klokkentoren en de jachthaven.
Situation centrale dans Calais, à 5 min à pied de la gare Calais Ville, du Beffroi et du port de plaisance.

May De Ville Hotel ligt op loopafstand van historische plaatsen, zoals de Ham Long-kerk, de Farmaceutische Universiteit en het Operahuis van Hanoi.
Le May De Ville Hotel se trouve à quelques pas de lieux historiques comme l'église Ham Long, l'université de pharmacie et l'opéra d'Hanoï.

Hotel du Centre Ville ligt op loopafstand van diverse eetgelegenheden en winkels, op 5 minuten lopen van het schilderachtige Hoan Kiem-meer en op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Noi Bai.
L'hôtel du Centre Ville se trouve à deux pas de plusieurs restaurants et boutiques, à 5 minutes de marche du pittoresque lac Hoan Kiem et à 45 minutes en voiture de l'aéroport international de Noi Bai.

Het Grand Hotel De La Ville biedt een panoramisch uitzicht op de Straat van Messina op korte loopafstand van de veerboothaven.
Situé à quelques pas des départs de ferries, le Grand Hotel De La Ville offre une vue panoramique sur le détroit de Messine.

Hotel Ville La Pergola ligt in het middeleeuwse stadje Barga, op 2 minuten loopafstand van het kasteel.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé dans la ville médiévale de Barga, à 2 minutes à pied du château.

Het Flora Hotel ligt op korte loopafstand van het dichtstbijzijnde metrostation (U-Bahn), en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Bonn en het nabijgelegen natuurpark Kottenforst-Ville.
Situé à quelques pas à peine de la station de U-Bahn (métro) la plus proche, le Flora Hotel représente un point de départ idéal pour explorer Bonn et le parc naturel voisin de Kottenforst-Ville.

Op 6 minuten loopafstand ligt het plein Place Massen. De tramhalte Opéra-Vieille-Ville is 300 meter verderop te vinden.
L'Hotel Rossetti se trouve à 6 minutes à pied de la place Masséna et à 300 mètres de la station de tramway Opéra-Vieille-Ville.

Dit elegante hotel ligt in het stadscentrum van Nice, op slechts 50 meter van de Promenade des Anglais. Het treinstation Nice-Ville is op 15 minuten loopafstand te bereiken.
Installé dans le centre de Nice, l'élégant Hotel La Villa Nice Promenade vous accueille à seulement 50 mètres de la Promenade des Anglais et à 15 minutes à pied de la gare de Nice-Ville.