Traduction de «loopafstand van vele populaire » (Néerlandais → Français) :

Het Acapulco Copacabana ligt op loopafstand van vele populaire winkels en restaurants.
L'Acapulco Copacabana est situé à proximité des commerces et des restaurants.

Istiklal Oldcity ligt op loopafstand van vele populaire historische bezienswaardigheden in het hart van het historische schiereiland, waaronder het Topkapi-paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Situé au cœur de la péninsule historique, l'Istiklal Oldcity est à quelques pas des sites historiques populaires tels que le palais de Topkapi, Sainte-Sophie et la Mosquée Bleue.

Het Hotel Hacienda Real del Caribe is ideaal gelegen op loopafstand van vele populaire bezienswaardigheden.
Idéalement situé, l'hôtel Hacienda Real del Caribe vous permet de vous rendre à pied à de nombreux sites touristiques.

Hotel du Vieux Quebec is ideaal gelegen, op loopafstand van vele populaire bezienswaardigheden.
L'hôtel dispose d'un hall d'accueil agréable doté d'une cheminée, d'une bibliothèque et d'un piano.

Dit hotel ligt in het centrum van Toronto, op loopafstand van vele populaire bezienswaardigheden, zoals het Royal Ontario Museum. Het biedt comfortabele accommodatie en praktische voorzieningen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre-ville de Toronto, cet hôtel vous accueille à seulement quelques minutes à pied de nombreux sites d'intérêt, dont le musée royal de l'Ontario. L'établissement propose un hébergement confortable et tous les équipements dont vous aurez besoin.

Dit suitehotel ligt in het hart van de stad, op loopafstand van vele populaire attracties. Het beschikt over ruime suites met 2 kamers en veel handige en moderne voorzieningen.
Cet hôtel proposant uniquement des suites est situé au cœur de la ville, à distance de marche de nombreuses attractions populaires. Il dispose d'un d'hébergement spacieux avec deux chambres ainsi que de nombreux équipements pratiques et modernes.

Verder vindt u een verscheidenheid aan restaurants in de directe omgeving van de appartementen. Er bevinden zich diverse tramhaltes op korte loopafstand, waardoor u directe toegang heeft tot het Centraal Station en vele populaire bezienswaardigheden, zoals het Van Gogh Museum en het Rijksmuseum.
De nombreux restaurants se trouvent à proximité des appartements. Des arrêts de tramway sont accessibles à pied et permettent d'accéder à la gare centrale et aux nombreux sites touristiques populaires, tels que le musée Van Gogh et le Rijksmuseum.

Hotel Mediterraneo ligt in Chersonissos, een populaire reisbestemming, op loopafstand van vele watersportmogelijkheden.
L'hôtel Mediterraneo se trouve à Hersonissos, une destination touristique prisée et située à quelques pas d'installations de sports nautiques.

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk van Juriquilla, in Mexico, en op steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt een volledig uitgeruste spa, eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Situé dans un quartier huppé de Juriquilla (Mexique) et à proximité de nombreux sites populaires, l'hôtel Misión de Querétaro abrite un spa proposant un service complet, ainsi que plusieurs restaurants et de nombreuses installations modernes.

De gunstige ligging van het hotel maakt vele populaire attracties in en rond Neukirchen gemakkelijk bereikbaar, evenals vele buitenactiviteiten.
La situation pratique de l'hôtel permet d'accéder à de nombreuses attractions populaires à Neukirchen et dans les environs, et de pratiquer diverses activités en plein air.