Vertaling van "loopafstand van vele attracties " (Nederlands → Frans) :

White House Hotel Istanbul ligt op een toplocatie; midden op het historische schiereiland op loopafstand van vele attracties, zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Grand Bazaar.
L'hôtel White House bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de la péninsule historique d'Istanbul. Il est proche à pied de nombreux sites touristiques comme Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et le Grand Bazar.

The Inn at Keystone ligt op loopafstand van vele attracties in de omgeving.
The Inn at Keystone est situé à quelques minutes de marche de nombreuses attractions de la région.

In 5 minuten loopt u naar het zandstrand. Het Mercure Tel Aviv City Center Hotel bevindt zich tevens op korte loopafstand van de vele attracties van de stad, zoals de kleurrijke Carmel Markt, het Diezengoffplein en Sheinkein Street met zijn vele gezellige cafés en restaurants.
La plage de sable se trouve à 5 minutes à pied. Le Mercure Tel Aviv City Center Hotel se trouve à quelques pas de nombreuses attractions, notamment le marché coloré Camel, la place Diezengoff et la rue Sheinkein, bordée de cafés et restaurants animés.

Het treinstation Penn ligt op loopafstand. Daarvandaan kunt u met een trein rechtstreeks naar de vele attracties van New York reizen.
Vous pourrez vous rendre à pied à la gare Penn, proposant des liaisons ferroviaires directes vers de nombreuses attractions de New York.

Het Hotel del Principado een ideale locatie op loopafstand van vele van de beste attracties van het gebied.
Vous pourrez rejoindre à pied les principales attractions des environs.

Park International is op nog geen 20 minuten loopafstand van vele toonaangevende attracties in Londen gevestigd, zoals het Victoria and Albert Museum, Hyde Park en een aantal van de meest exclusieve winkelstraten van Londen.
Le Park International est situé à moins de 20 minutes de marche des principales attractions de Londres, dont le Victoria and Albert Museum, Hyde Park et certaines des zones commerçantes les plus prisées de la ville.

Het hotel ligt op een ideale locatie in het historische oude stadje Laurel, op loopafstand van het MARC treinstation en op ongeveer 32 km van Washington, D.C en de vele attracties.
Bénéficiant d'une situation idéale dans la ville historique de Laurel, à quelques minutes de marche de la gare des trains de banlieue Marc, le Quality Inn Suites Laurel vous accueille à environ 32 km de Washington, DC et de ses nombreuses attractions célèbres.

Dit fraaie, betaalbare hotel heeft een centrale ligging op loopafstand van vele toeristische attracties van het historische San Juan an de cruisehaven.
Ce bel hôtel propose des chambres à des tarifs abordables. Il bénéficie d'une situation centrale à distance de marche de nombreuses attractions touristiques et du port de croisière.

Hotel Kings Inn is op een centrale locatie in de stadskern van Seattle gevestigd. Dit uitstekende hotel ligt op loopafstand van de vele attracties van de stad, bijvoorbeeld Space Needle en de Pike Place Market.
Situé dans le centre-ville de Seattle, cet hôtel se trouve à quelques minutes de marche de nombreuses attractions de la ville telles que le Space Needle et le marché de Pike Place.

Het 4-sterren Obelisco Center Suites heet u welkom in het hart van Buenos Aires, op slechts een steenworp afstand van de Obelisk en op loopafstand van vele andere toeristische attracties.
L'Obelisco Center Suites vous accueille au cœur de Buenos Aires, à quelques pas de l'Obélisque et à distance de marche de plusieurs autres attractions touristiques.