Vertaling van "loopafstand van tal van gezellige " (Nederlands → Frans) :

Het Innside Madrid Genova ligt aan de rand van de levendige wijk Chueca, op korte loopafstand van tal van gezellige cafés, tapasbars en uitgaansgelegenheden.
L'Innside Madrid Genova est situé en bordure du quartier animé de Chueca, à quelques minutes de marche d'une multitude de charmants cafés et bars à tapas ainsi que de la vibrante vie nocturne.

Er zijn ook tal van gezellige bars te vinden op korte loopafstand bij Platja Palma.
De nombreux bars animés sont implantés à quelques pas, sur la plage de Palma.

Het hotel biedt een oase van rust en gastvrijheid in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud. Op slechts 10 minuten loopafstand vindt u het gezellige centrum van het wellnessresort Todtmoos.
À dix minutes de marche de l'hôtel seulement, vous trouverez l'agréable centre-ville de la station climatique de Todtmoos.

Op loopafstand vindt u diverse gezellige cafétjes, pubs en internationale restaurants.
À quelques minutes de marche, vous trouverez des pubs et des cafés animés ainsi que divers restaurants internationaux.

Het Writers Apartment ligt op loopafstand van wijnkelders en gezellige cafés.
L'établissement se situe à quelques pas de caves à vins et de confortables cafés.

Ook op loopafstand bevinden zich diverse gezellige bars, levendige restaurants en populaire clubs.
Plusieurs bars, restaurants animés et discothèques populaires sont accessibles à pied.

Op slechts 5 minuten lopen van Hotel Jupiter vindt u tal van gezellige restaurants en bars en een levendig strand.
À seulement 5 minutes à pied, vous trouverez de nombreux restaurants et bars locaux, ainsi que la plage animée.

Aan het water zijn er tal van gezellige bars, theehuizen, cafés en restaurants met een uitstekend aanbod van internationale en traditionele gerechten.
Vous trouverez des bars amicaux, maisons de thé, cafés et restaurants sur le front de mer servant une excellente gamme de cuisine internationale et traditionnelle.

Het mooie zandstrand bevindt zich op steenworp afstand en biedt tal van gezellige cafés en bars.
La belle plage de sable se trouve à 2 pas. Vous trouverez également un grand nombre de tavernes et de bars.

Dit charmante pension biedt eenvoudige accommodatie, tal van gezellige woonruimtes en gratis WiFi.
La charmante maison d'hôtes Fem's Vines Pension House propose un hébergement sobre avec de nombreux coins salon confortables et une connexion Wifi gratuite.