Vertaling van "loopafstand van sitges " (Nederlands → Frans) :

Verder zijn er 2 of 3 badkamers beschikbaar. Op nog geen 5 minuten loopafstand van Sitges Apartment For Rent wemelt het van de restaurants en bars, winkels en supermarkten.
Vous trouverez une grande variété de restaurants et de bars à moins de 5 minutes à pied des appartements, ainsi que des boutiques et des supermarchés.

Het centrum van Sitges met zijn winkels, bars en restaurants ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Accessible en seulement 5 minutes, le centre de Sitges regorge de boutiques, de bars et de restaurants.

Het prachtige strand van Sitges ligt op korte loopafstand.
La belle plage de Sitges se trouve à seulement quelques minutes à pied.

Het hoofdgebouw van het hotel is gevestigd in een fraai monumentaal pand op korte loopafstand van het centrum van Sitges.
Le bâtiment principal du Santa María est un magnifique bâtiment classé, situé à quelques pas du centre de Sitges.

Het treinstation van Sitges ligt op 15 minuten loopafstand. Met de trein bent u in 45 minuten in het centrum van Barcelona.
La gare ferroviaire, qui vous permettra de vous rendre dans le centre de Barcelone en 45 minutes, est accessible en 15 minutes de marche.