Vertaling van "minuten loopafstand van sitges " (Nederlands → Frans) :

Verder zijn er 2 of 3 badkamers beschikbaar. Op nog geen 5 minuten loopafstand van Sitges Apartment For Rent wemelt het van de restaurants en bars, winkels en supermarkten.
Vous trouverez une grande variété de restaurants et de bars à moins de 5 minutes à pied des appartements, ainsi que des boutiques et des supermarchés.

Het centrum van Sitges met zijn winkels, bars en restaurants ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Accessible en seulement 5 minutes, le centre de Sitges regorge de boutiques, de bars et de restaurants.

Het treinstation van Sitges ligt op 15 minuten loopafstand. Met de trein bent u in 45 minuten in het centrum van Barcelona.
La gare ferroviaire, qui vous permettra de vous rendre dans le centre de Barcelone en 45 minutes, est accessible en 15 minutes de marche.

De Joodse wijk ligt op 1 minuut loopafstand, en de Praagse dierentuin bevindt zich op een afstand van 7 km. Het metrostation voor lijn B, Náměstí Republiky, bevindt zich op 3 minuten loopafstand en het metrostation voor lijn A, Staroměstská, op 5 minuten loopafstand.
Le zoo de Prague est à 7 km. La station de métro Náměstí Republiky (ligne B) se trouve à 3 minutes de marche, tandis que la station de métro Staroměstská (ligne A) est à 5 minutes à pied.

In de koffiebar kunnen gasten genieten van verse koffie en gebak. Het vliegveld van Dublin ligt op 15 minuten rijden. De National Botanic Gardens bevinden zich op 25 minuten loopafstand. Het metrostation Connolly is op 15 minuten lopen gelegen. Het Trinity College Dublin bevindt zich op 25 minuten loopafstand.
La station de métro Connolly se trouve à 15 minutes à pied et vous pourrez rejoindre l'université de Dublin (Trinity College) en 25 minutes à pied.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Vous pourrez visiter des sites d'intérêt comme la tour de Londres à 10 minutes de marche. À environ 20 minutes à pied vous trouverez le pont de Londres, le gratte-ciel The Shard et le marché de Borough.

Er bevindt zich een restaurant op 3 minuten loopafstand en een supermarkt op 2 minuten loopafstand.
Une épicerie et un restaurant sont accessibles en respectivement 2 et 3 minutes à pied.

De Torre dos Clérigos bevindt zich op 4 minuten loopafstand en het levendige uitgaansleven van Galerias Paris, met zijn vele bars en cafés, ligt op 5 minuten loopafstand.
Vous pourrez visiter la tour des Clercs située à 4 minutes à pied de l'établissement et profiter de la vie nocturne et de l'atmosphère animée de la rue Galeria de Paris avec ses nombreux bars et cafés accessibles à 5 minutes à pied.

Het hotel ligt op 5 minuten loopafstand van de Majorelle-tuinen van wijlen Yves Saint Laurent en op 10 minuten loopafstand van het plein Djeema El Fna.
L'établissement est situé à 5 minutes à pied du jardin Majorelle et à 10 minutes de marche de la place Jamaâ El Fna.

Op 2 minuten loopafstand is de tempel Tsukiji Hongan-ji gevestigd. Winkelen is mogelijk in het winkelcentrum Ginza, op 10 minuten loopafstand.
Le temple de Tsukiji Hongan-ji et le quartier commerçant de Ginza se trouvent respectivement à 2 et 10 minutes de marche.