Traduction de «loopafstand van populaire kerken » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op loopafstand van populaire kerken, winkels, bars, restaurants, kunstgalerijen, banken en wisselkantoren. Ook locaties met capoeira-, samba- en percussiecursussen zijn te voet te bereiken.
L'hôtel se trouve à distance de marche de divers sites d'intérêt : églises, boutiques, bars, restaurants, galeries d'art, banques, bureaux de change et écoles de capoeira, de samba et de percussions.

Het hotel wordt omringd door de meest populaire kerken en monumenten van Assisi, met het klooster van de Chiesa Nuova naast de deur.
Il est entouré par les églises et les monuments les plus populaires d'Assise, notamment le couvent de Chiesa Nuova, situé juste à côté.

U bevindt zich op loopafstand van de kerken, kunstgaleries, markten en winkels van Florence.
Vous trouverez les églises, les galeries, les marchés et les boutiques de Florence à quelques pas du Tourist House.

Het hotel is opgericht in 1955 en wordt sindsdien beheerd door de beleefde familie Tardioli. Het biedt een panoramische ligging, een rustige omgeving en een uitstekende service. Dit alles maakt het de perfecte bestemming voor een ontspannen verblijf. Hotel Da Angelo is vooral gericht op kleinere groepen van vrienden, pelgrims, culturele groepen of groepen die op zoek zijn naar een rustige plek om te verblijven in het centrum van Assisi. Het hotel ligt op loopafstand van de kerken van de stad en de bezienswaardigheden.
L'hôtel vise particulièrement les petits groupes d'amis, les pèlerins, les groupes culturels ou les groupes qui cherchent simplement un endroit calme pour séjourner dans le centre d'Assise, à une courte distance des églises et des centres d'intérêt de la ville.

Het Girosa ligt in de hoofdstraat van Caltagirone, op slechts een korte loopafstand van alle kerken, monumenten en musea van de stad.
Vous pourrez rejoindre les monuments, les églises et les musées de Caltagirone en quelques minutes à pied du Girosa qui se trouve dans la rue principale de la ville.

Porto Bay Rio Internacional bevindt zich op loopafstand van populaire bars, winkels en restaurants.
Le Porto Bay Rio Internacional se trouve à quelques minutes de marche de bars, de boutiques et de restaurants très prisés.

Het Radisson Blu Royal ligt op korte loopafstand van populaire attracties als cultrueel centrum Tennispalatsi en het Ateneum Art Museum.
Les attractions populaires telles que le centre culturel de Tennispalatsi et le musée d'art Ateneum sont à quelques pas du Radisson Blu Royal Hotel, Helsinki.

Het ligt op loopafstand van populaire attracties, zoals de Ben Thanh markt en beschikt over een restaurant op het dak.
Il se trouve à quelques minutes de marche des attractions populaires telles que le marché de Ben Thanh et dispose d'un restaurant situé sur le toit.

Het Caravelle ligt in het centrum van Curitiba, op loopafstand van populaire bezienswaardigheden, zoals het historische gebouw Palácio Avenida, de kathedraal en de straat Rua das Flores.
L'établissement Caravelle est situé dans le centre de Curitiba, à proximité des attractions prisées telles que le bâtiment historique Palácio Avenida, la cathédrale et la rue Rua das Flores.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van populaire toeristische trekpleisters, zoals Casa Poporului, Piata Victoriei en vele andere bezienswaardigheden.
Des sites touristiques célèbres tels que le palais du Parlement et la place de la Victoire sont facilement accessibles à pied depuis l'hôtel.