Traduction de «loopafstand van cultureel » (Néerlandais → Français) :

Stora Hotellet is een 4,5-sterrenaccommodatie in centraal Umea. het hotel biedt gratis ontbijt aan en ligt op loopafstand van Cultureel Centrum Väven en Umea People's House.
Situé à moins de 500 mètres des sites Centre culturel Väven et Folkets hus d'Umeå, l'établissement Stora Hotellet vous invite à passer un séjour réussi. En effet, cet hôtel 4,5 étoiles dans le centre de Umea propose de nombreuses prestations, notamment le petit-déjeuner gratuit.

Solo Sokos Hotel Estoria is een 3-sterrenaccommodatie met 3 koffiebars/cafés in het centrum van Tallinn. het hotel ligt op loopafstand van Russisch Cultureel Centrum en Tammsaare-park.
Situé à moins de 500 mètres des sites Centre culturel russe et Parc Tammsaare, l'établissement Solo Sokos Hotel Estoria vous invite à plonger dans un monde de détente. En effet, cet hôtel 3 étoiles dans le centre de Tallinn propose de nombreuses prestations, notamment 3 cafés.

Vanuit EZ Aclimação Hotel kan je Santa Joana-ziekenhuis en Cultureel Centrum van São Paulo eenvoudig bereiken en bevind je je op loopafstand van Aclimacao Park.
EZ Aclimação Hotel est proche des sites d'intérêt suivants: Hôpital Santa Joana, Centre culturel de São Paulo et Aclimacao Park.

Croke Park, de kunstgalerij Hugh Lane, de Garden of Remembrance, de theaters Abbey en Gate en het cultureel centrum James Joyce bevinden zich allemaal op korte loopafstand van het Castle Hotel.
Le parc Croke, la galerie d'art Hugh Lane, le jardin du souvenir, les théâtres Abbey et Gate ainsi que le centre culturel James Joyce sont tous accessibles à proximité.

Hotel Benidorm bevindt zich op slechts een korte loopafstand van metrostations en vanaf hier bereikt u gemakkelijk het World Trade Center, het cultureel centrum Telmex en La Ciudadela, de zilver- en ambachtelijke markt van de stad.
Grâce aux stations de métro situées à deux pas de l'établissement, vous rallierez facilement l'ensemble d'immeubles World Trade Center, le centre culturel Telmex ainsi que le marché d'artisanat et d'objets en argent, La Ciudadela.

Het Hotel Sentral ligt in het UNESCO Cultureel Erfgoed-gebied Georgetown van Penang. Het biedt op slechts 10 minuten loopafstand van Komtar en het winkelcentrum 1st Avenue, moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi, en een gratis privéparkeergelegenheid.
Situé sur le site de Penang classé au patrimoine culturel de l'UNESCO, le Georgetown Hotel Sentral propose des chambres modernes et climatisées pourvues d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking gratuit à seulement 10 minutes à pied de Komtar et du centre commercial 1st Avenue.

Het cultureel centrum Centro Cultural Banco do Brasil bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Le centre culturel Banco do Brasil se trouve à 5 minutes de marche.

U kunt dineren op het terras, en genieten van het uitzicht op het El Llano-park, recht tegenover het hotel Veel populaire bezienswaardigheden liggen op loopafstand, zoals de Santo Domingo-tempel, het cultureel instituut van Oaxaca en de biologische markt El Pochote.
Vous rejoindrez en quelques minutes à pied divers sites d'intérêt réputés, tels que le temple Santo Domingo, l'Institut culturel d'Oaxaca et le marché bio d'El Pochote.

The Mansion Lions Hotel ligt op loopafstand van het winkelcentrum, de pier, 3 theaters, de Devonshire Park Tennis Arena en het nieuwe Cultureel Centrum.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les attractions d'Eastbourne. L'établissement est situé à quelques pas du centre commercial, de la jetée, de 3 théâtres, du Devonshire Park Tennis Arena et du nouveau centre culturel.

Het winkelcentrum Fórum, de Universiteit en het Cultureel Centrum liggen op slechts een korte loopafstand.
Le centre commercial Forum, l'Université et le Centre culturel ne sont qu'à quelques pas.