Traduction de «loopafstand van beethoven » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bonn Voyage is een 3-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Bonn. Deze accommodatie ligt in Oude stad op loopafstand van Beethoven Hall en Opera Bonn.
L'établissement Hotel Bonn Voyage vous accueille à moins de 500 mètres des sites Beethoven Hall et Opéra de Bonn. Vous l'avez compris, cet hôtel 3 étoiles dans le centre de Bonn (Vieille ville) vous place au cœur de l'action !

Het hotel ligt op 15 minuten loopafstand van het centraal station van Bonn en op 25 minuten van de belangrijkste culturele en historische bezienswaardigheden van de stad, zoals het Altes Rathaus, het Beethoven-Haus en de museumwijk.
Le President Hotel se trouve à 15 minutes de marche de la principale gare ferroviaire de la ville et à moins de 25 minutes des principales attractions culturelles et historiques de la ville, notamment du Altes Rathaus (vieil hôtel de ville), du quartier des musées et de la Beethovenhauss (lieu de naissance de Beethoven).

Dit moderne 3 sterrenhotel bevindt zich in Bonn. Het ligt op slechts korte loopafstand van de bezienswaardigheden, zoals het huis van Beethoven, Villa Hammerschmidt, operahuis, Museum Mile en de promenade langs de rivier de Rijn. Hotel Savoy Bonn ligt nabij uitstekende vervoersverbindingen.
Cet hôtel 3 étoiles moderne à Bonn se situe à une courte distance de marche de plusieurs centres d'intérêt comme la maison de Beethoven, la Villa Hammerschmidt, l'opéra, le quartier des musées et la promenade sur les berges du Rhin.