Vertaling van "loopafstand ligt bevinden " (Nederlands → Frans) :

In de levendige wijk Chueca, die op 5 minuten loopafstand ligt, bevinden zich vele bars, restaurants en cafés.
Vous pourrez également vous rendre à pied au quartier animé de Chueca, situé à 5 minutes. Ce dernier regorge de bars, restaurants et cafés.

Privéstranden, waar u parasols en ligstoelen kunt huren, bevinden zich langs de oevers van het meer in Alleghe, dat op 5 minuten loopafstand ligt.
Des plages privées où vous pourrez louer des parasols et des chaises longues bordent les rives du lac d'Alleghe, à 5 minutes à pied.

Er bevinden zich vele restaurants en bars in de hoofdstraat van Weil, die op 5 minuten loopafstand ligt.
Vous pourrez profiter des nombreux restaurants et bars de la rue principale de Weil, située à 5 minutes de marche.

De dichtstbijzijnde eetgelegenheden bevinden zich in het centrum van Burg Reuland, dat op minder dan 5 minuten loopafstand ligt.
Les restaurants les plus proches se trouvent dans le centre de Burg Reuland, à moins de 5 minutes à pied.

Hotel San Lorenzo ligt in het centrum van Palma, in de oude wijk Sant Pere, op 5 minuten loopafstand van de elegante Avinguda Jaume III. Het hotel ligt ook op slechts een paar minuten loopafstand van Sa Llonja, waar zich veel bars en restaurants bevinden.
Installé au centre de Palma, dans le vieux quartier de Sant Pere, le San Lorenzo se trouve à 5 minutes à pied de l'avenue chic Jaume III. L'établissement est situé à seulement quelques minutes de marche de Sa Llonja, où vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

In de koffiebar kunnen gasten genieten van verse koffie en gebak. Het vliegveld van Dublin ligt op 15 minuten rijden. De National Botanic Gardens bevinden zich op 25 minuten loopafstand. Het metrostation Connolly is op 15 minuten lopen gelegen. Het Trinity College Dublin bevindt zich op 25 minuten loopafstand.
La station de métro Connolly se trouve à 15 minutes à pied et vous pourrez rejoindre l'université de Dublin (Trinity College) en 25 minutes à pied.

Het metrostation Place de Clichy ligt op 1 minuut loopafstand en het gebied Pigalle en de Moulin Rouge bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand.
La station de métro Place de Clichy se trouve à 1 minute à pied. Le quartier de Pigalle et le Moulin Rouge sont à moins de 10 minutes de marche.

Restaurants bevinden zich op loopafstand van Patschei Trid. Het binnenzwembad Alpenquell met saunafaciliteiten ligt op 3 minuten loopafstand.
Vous rejoindrez des restaurants à quelques pas de l'établissement ainsi que la piscine intérieure d'Alpenquell avec sauna, à 3 minutes à pied.

Winkels en restaurants bevinden zich op minder dan 3 minuten loopafstand en het dichtstbijzijnde strand ligt op minder dan 8 minuten loopafstand.
Vous trouverez des commerces et des restaurants à moins de 3 minutes à pied de là et la plage la plus proche est à moins de 8 minutes de marche.

Gasten kunnen kiezen uit nog 2 mooie stranden, die zich in de buurt bevinden. Het prachtige strand Plaka ligt op 5 minuten loopafstand en Papa Nero, een even prachtig strand, ligt 12 minuten lopen in de tegenovergestelde richting.
Les clients du Sofoklis auront le choix entre 2 jolies plages à proximité, Plaka, une plage magnifique, située à 5 minutes à pied, et Papa Nero, une plage magnifique également, située dans la direction opposée, à environ 12 minutes.