Vertaling van "loopafstand het centraal treinstation " (Nederlands → Frans) :

De Bali-warmwaterbronnen en het theater GOP Varieté liggen op loopafstand. Het centraal treinstation en het casino bevinden zich dicht bij het hotel”.
Les thermes de Bali et le théâtre GOP Variété sont accessibles à pied. La gare principale et le casino sont proches de l'hôtel”.

Dit Novotel viersterrenhotel in het centrum van Casablanca, op loopafstand van het treinstation Casa Port en in het hart van de zakenwijk, heeft 281 kamers en biedt onovertroffen uitzicht op de Hassan II moskee en de haven van Casablanca.
Au centre de Casablanca, cet hôtel 4 étoiles compte 281 chambres. Situé à deux pas de la gare Casa Port et au coeur du quartier d'affaires, le Novotel offre une vue unique sur la Mosquée Hassan II et le port de Casablanca.

Het Novotel Monte Carlo ligt in het hart van het vorstendom, op loopafstand van het treinstation, de Place du Casino en het Grimaldi Forum.
L'hôtel Novotel Monte-Carlo se situe au coeur de la Principauté, à quelques pas de la gare, de la place du Casino et proche du Grimaldi Forum.

Het Mercure St Malo Front de Mer hotel ligt op 20 minuten loopafstand van het treinstation, vlak bij de 'zeeroversstad', het strand en het thalassocentrum.
A 20 min à pied de la gare, l'hôtel Mercure St Malo Front de Mer est situé près de la cité corsaire, de la grande plage du sillon et du centre Thalasso.

Op loopafstand van het treinstation met verbindingen naar Wolverhampton en Birmingham New Street.
A deux pas de la gare desservant celles de Wolverhampton et Birmingham New Street.

Centrale locatie in Calais, op 5 minuten loopafstand van het treinstation Calais-Ville, de klokkentoren en de jachthaven.
Situation centrale dans Calais, à 5 min à pied de la gare Calais Ville, du Beffroi et du port de plaisance.

Bereikbaarheid: het hotel ligt op 6 km van het centraal treinstation, 8 km van het vliegveld en een paar honderd meter van de afritten van de snelwegen A3, A44 en A52.
Arrivée : l'hôtel est à 6 km de la gare principale, à 8 km de l'aéroport et à moins d'un kilomètre des sorties des autoroutes A3, A44 et A52.

Het centraal treinstation ligt op 8 km en de luchthaven op 40 km. Met de auto: neem de
L'hôtel est à 8 km de la gare ferroviaire et à 40 km de l'aéroport.

Bereikbaarheid: het centraal treinstation ligt op 1,5 km van het hotel, het vliegveld op 12 km Auto: neem de A1 of A7 en maak gebruik van onze parkeergarage.
Arrivée : la gare principale est à 1,5 km, l'aéroport à 12 km. En voiture, prenez l'autoroute A1 ou A7 et profitez de notre garage.