Traduction de «loopafstand deze suites vormen » (Néerlandais → Français) :

Het Watermania Park en de winkels en tavernes in Perissa vindt u tevens op een korte loopafstand. Deze suites vormen dan ook een goede uitvalsbasis voor uw vakantie.
Situées à quelques pas du parc Watermania ainsi que des boutiques et des tavernes de Perissa, ces suites constituent un lieu de séjour parfait pour vos vacances.

De suites vormen een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Bay of Islands en om heerlijk te ontspannen bij de zee.
Les suites sont situées dans un endroit idéal pour explorer Bay of Islands et se détendre au bord de la mer.

Diverse vormen van openbaar vervoer liggen op loopafstand.
Vous trouverez à distance de marche divers moyens de transport public.

De meest populaire nachtclubs en bars, evenals alle vormen van openbaar vervoer, liggen op 5 minuten loopafstand van de Sunny Side Apartments.
Les discothèques et les bars les plus prisés ainsi que les transports en commun sont accessibles en moins de 5 minutes à pied.

Deze suites en appartementen vormen een prachtige verblijfplaats in Heidelberg.
Le Boutique Hotel Heidelberg Suites propose de magnifiques suites et appartements à Heidelberg.

De 5 stenen gebouwen vormen samen een kleine wijk met de 8 suites.
Les cinq bâtiments en pierre forment un petit quartier composé de huit suites aux entrées séparées.

Het Suites Marina heeft een ideale locatie vlak naast de door Gaudí ontworpen basiliek de Sagrada Família. De appartementen vormen een perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van Barcelona.
Idéalement situés à côté de la Sagrada Familia de Gaudí, les appartements Marina Suites constituent des pied-à-terre parfaits pour explorer Barcelone.

Suites by the Sea biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi op verschillende locaties, echter allemaal op nog geen 2 minuten loopafstand van het strand. Elke accommodatie ligt ook op loopafstand van de markt Carmel, het oude stadsdeel van Jaffa en het winkelcentrum Boutique Stores.
L'établissement Suites by the Sea propose des appartements climatisés avec connexion Wifi gratuite à différentes adresses, tous situés à 2 minutes à pied de la plage et à quelques pas du marché de Carmel, de la vieille ville de Jaffa et du centre commercial Boutique Stores.

Het unieke gebouw, met haar eenvoudige gebruik van geometrische vormen, bevat 38 kamers, 8 suites, een restaurant en een congrescentrum.
Le bâtiment unique, jouant sur les formes géométriques, compte 38 chambres, 8 suites, un restaurant et un centre de congrès.

De ruime kamers en-suites van het Best Western Hotel Mainz zijn smaakvol ingericht en vormen een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van deze historische stad.
Les chambres et suites spacieuses de l'hôtel Best Western Hotel Mainz ont été meublées avec goût et constituent un point de départ idéal pour explorer cette ville historique.