Traduction de «loopafstand deze suites » (Néerlandais → Français) :

Het Watermania Park en de winkels en tavernes in Perissa vindt u tevens op een korte loopafstand. Deze suites vormen dan ook een goede uitvalsbasis voor uw vakantie.
Situées à quelques pas du parc Watermania ainsi que des boutiques et des tavernes de Perissa, ces suites constituent un lieu de séjour parfait pour vos vacances.

Suites by the Sea biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi op verschillende locaties, echter allemaal op nog geen 2 minuten loopafstand van het strand. Elke accommodatie ligt ook op loopafstand van de markt Carmel, het oude stadsdeel van Jaffa en het winkelcentrum Boutique Stores.
L'établissement Suites by the Sea propose des appartements climatisés avec connexion Wifi gratuite à différentes adresses, tous situés à 2 minutes à pied de la plage et à quelques pas du marché de Carmel, de la vieille ville de Jaffa et du centre commercial Boutique Stores.

Met deze suites, voorzien van eigen kookgelegenheid, heeft PARKROYAL Serviced Suites Kuala Lumpur een 'thuis weg van huis' gecreëerd op 10 minuten loopafstand van de trendy wijk Bukit Bintang.
Le Parkroyal Serviced Suites est un établissement accueillant proposant des suites indépendantes à moins de 10 minutes à pied du quartier branché de Bukit Bintang.

Het Svelte Hotel Personal Suite, dat goed ingerichte suites met een kitchenette biedt, ligt in het winkelcentrum Select Citywalk, op loopafstand van eet- en uitgaansgelegenheden.
Situé au sein du centre commercial Select CityWalk, lieu incontournable pour dîner et s'amuser, le Svelt Hotel and Personal Suite propose des suites bien équipées avec kitchenette.

Dit all-suite hotel beschikt over ruime accommodatie met een volledig uitgeruste keuken. De suites hebben uitzicht op Puget Sound en liggen op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden in het stadscentrum.
Bénéficiant d'une vue sur le détroit Puget Sound et situé à quelques pas des principales attractions du centre-ville, cet hôtel proposant uniquement des suites possède des hébergements spacieux avec cuisine entièrement équipée.

Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South ligt op korte loopafstand van Penn Station en de Port Authority Bus Terminal.
La gare de Penn Station et la gare routière de Port Authority se situent à quelques pas également.

Het Mediterranean All Suite Hotel ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven van Darwin en het Bicentennial Park ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Le Mediterranean All Suite Hotel se trouve à 20 minutes en voiture de l'aéroport de Darwin et le parc Bicentennial est accessible en seulement 10 minutes de marche.

Sareeraya Villas Suites ligt op korte loopafstand van de winkels, restaurants en bars bij het strand van Chaweng.
Le Sareeraya Villas Suites est situé à quelques pas de la principale zone de boutiques, de restaurants et de bars de la plage de Chaweng.

Lohas SUITES SUKHUMVIT by SUPERHOTEL ligt op 10 minuten loopafstand van het BTS-station Nana van de Skytrain, bij Sukhumvit 2.
L'établissement Lohas Suites Sukhumvit by Superhotel vous accueille à 10 minutes à pied de la station de métro aérien Nana, à Sukhumvit 2.

Het Discovery Suites ligt op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Ninoy Aquino en op loopafstand van winkelcentrum The Podium.
Situées à 45 minutes de route de l'aéroport international Ninoy Aquino, les Discovery Suites se trouvent à quelques pas du centre commercial The Podium.