Traduction de «lomond the trossachs » (Néerlandais → Français) :

De Dunroamin Bed Breakfast ligt aan de rand van het Loch Lomond The Trossachs Nationaal Park, op slechts 5,3 km van Drymen en op 15 minuten rijden van de oevers van Loch Lomond. Er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Situé juste à côté du Loch Lomond et du parc national des Trossachs, à seulement 5 km du village de Drymen, le Dunroamin Bed Breakfast propose un parking gratuit sur place. Il vous accueille à 15 minutes de route du Loch Lomond.

Het hostel bevindt zich in het nationaal park Loch Lomond The Trossachs, waar u kunt wandelen, klimmen en aan watersport doen.
L'auberge de jeunesse se trouve dans le parc national du Loch Lomond et des Trossachs, où vous pourrez faire de la randonnée, de l'escalade ainsi que des sports nautiques.

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich aan Loch Earn in Nationaal Park Loch Lomond The Trossachs op het prachtige Schotse platteland.
Situé dans le parc national Loch Lomond and Trossachs, sur les bords du Loch Earn, cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible, entouré par la magnifique campagne écossaise.

Nationaal park Loch Lomond The Trossachs bereikt u in 45 minuten met de auto en Glasgow en Edinburgh bevinden zich beide op minder dan 2 uur rijden.
Vous rejoindrez le parc national du Loch Lomond et des Trossachs en 45 minutes en voiture, tandis que Glasgow et Edimbourg sont à moins de 2 heures de route.

U kunt deelnemen aan door een boswachter begeleide wandelingen in het Nationaal Park Loch Lomond and the Trossachs of genieten van watersport, fietsen en vissen in de omgeving.
Vous pourrez participer à des randonnées organisées par les gardes-forestiers pour découvrir Loch Lomond et le parc national des Trossachs, ou bien pratiquer des sports nautiques, effectuer une randonnée à vélo et aller à la pêche dans la région.

Loch Lomond en Nationaal Park The Trossachs liggen op slechts 15 minuten rijden. Regionaal Park Clyde Muirshiel ligt op 40 minuten rijden.
En voiture, vous pourrez rejoindre les parcs nationaux du Loch Lomond et des Trossachs en 15 minutes ainsi que le parc régional de Clyde Muirshiel en 40 minutes.

The Falls Of Dochart Inn ligt tussen het adembenemende Loch Lomond en het nationale park The Trossachs.
Au cœur du magnifique Loch Lomond et du parc national de Trossachs, l'auberge The Falls of Dochart Inn est bien situé pour vous détendre en toute simplicité et pour profiter de nombreuses activités de plein air autour de Killin.

The Old Bank ligt in de prachtige omgeving van Loch Lomond en het nationaal park Trossachs, en biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans le cadre magnifique du parc national du Loch Lomond et des Trossachs, le Bed Breakfast The Old Bank met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking sur place.

The Hawthorns is gelegen in het Loch Lomond and the Trossachs National Park, op ongeveer 35 km van Stirling, en biedt comfortabele kamers en een volledig warm ontbijt.
Situé dans le parc national du Loch Lomond et des Trossachs, à environ 35 km de Stirling, le The Hawthorns propose des chambres confortables et un petit-déjeuner chaud complet.

Het Drymen Inn ligt in het nationale park Loch Lomond and The Trossachs, omgeven door prachtige glooiende heuvels en een schilderachtig platteland.
Situé dans le parc national Loch Lomond and The Trossachs, l'établissement The Drymen Inn est niché au milieu de superbes collines et d'une campagne pittoresque.