Vertaling van "nationaal park trossachs " (Nederlands → Frans) :

Brambles ligt ten westen van Loch Lomond en het nationaal park Trossachs, op 10 minuten lopen van het 15e-eeuwse Inveraray Castle, dat te zien is in de bekroonde tv-dramaserie 'Downton Abbey'.
Le Brambles se trouve à l'ouest du parc national du Loch Lomond et des Trossachs, et à 10 minutes de marche du château d'Inveraray datant du XVe siècle, où fut tournée la série télévisée récompensée «Downton Abbey».

Shegarton Farm Cottages ligt aan de westkant van Loch Lomond en het nationaal park Trossachs en is gevestigd in een omgebouwde schuur met binnenplaats op een authentieke boerderij.
Situé dans la partie occidentale du parc national du Loch Lomond et des Trossachs, le Shegarton Farm Cottages est une ancienne grange avec cour, vous accueillant dans les dépendances d'origine de la ferme.

U kunt gratis vissen in de 2 privé-visvijvers. Het gebied van het Loch Lomond en het nationaal park Trossachs is ideaal om te wandelen, te golfen en te zeilen.
Vous pourrez aussi pêcher gratuitement dans les deux étangs. Par ailleurs, le parc national du Loch Lomond et des Trossachs est idéal pour faire de la marche à pied, du golf ou de la voile.

Dit charmante hotel ligt in Callander bij de 'Toegangspoort tot de Hooglanden' en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het natuurschoon van het Nationaal Park Trossachs.
Jouissant d'un emplacement idéal pour explorer la beauté naturelle du parc national de Trossachs, ce charmant hôtel est situé à Callander, à la « porte des Highlands ».

Callander is een klein, landelijk dorp bekend als de oostelijke poort naar Loch Lomond en het Nationaal Park Trossachs.
Connue comme la porte d'entrée est du Loch Lomond et du parc national des Trossachs, Callander est la petite ville rurale où se trouve le Bed Breakfast Invernente.

Callander is een ideale uitvalsbasis om Loch Lomond en het nationaal park Trossachs te verkennen en het is ongeveer 30 minuten rijden naar de stad Stirling.
Callander est une base idéale pour explorer le Loch Lomond et le parc national des Trossachs. La ville se trouve à environ 30 minutes de route de Stirling.

Loch Lomond en het nationaal park Trossachs liggen op 70 km van de accommodatie.
L'établissement est à 69 km du parc national du Loch Lomond et des Trossachs.

Het wordt omgeven door een prachtig landschap, aan de rand van de Schotse Hooglanden. In 5 minuten rijdt u naar Loch Lomond en het Nationaal Park Trossachs.
Le Loch Lomond et le parc national des Trossachs sont accessibles en 5 minutes de route.

Het spectaculaire landschap van het meer Loch Lomond en het nationaal park Trossachs ligt op iets minder dan 1 uur rijden ten oosten van de stad.
Les paysages spectaculaires du Loch Lomond et du parc national des Trossachs sont accessibles en moins d'une heure de route en direction de l'est.

The Old Bank ligt in de prachtige omgeving van Loch Lomond en het nationaal park Trossachs, en biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans le cadre magnifique du parc national du Loch Lomond et des Trossachs, le Bed Breakfast The Old Bank met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking sur place.