Traduction de «lokale witte » (Néerlandais → Français) :

U kunt tegen een toeslag een ontspannende massage reserveren en genieten van een Japans ontbijt met lokale witte rijst.
Pendant votre séjour, vous pourrez aussi réserver des massages relaxants moyennant des frais supplémentaires et profiter d'un petit-déjeuner de style japonais composé notamment de riz blanc local.

Elke trullo heeft een interieur van lokale witte steen, met gewelfde plafonds en unieke meubels.
L'intérieur de chaque Trullo est composé de pierre blanche locale, de plafonds voûtés et de mobilier unique.

Het hotel is gebouwd van lokale witte steen en is prachtig geïntegreerd in de natuurlijke omgeving. Het elegante hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers.
Construit en pierre blanche locale, cet hôtel parfaitement intégré dans son environnement naturel présente un intérieur élégant et propose des chambres décorées avec goût.

Elke ochtend kunt u genieten van een huisgemaakt ontbijt met lokale en biologische ingrediënten en traditionele Turkse ontbijtproducten, zoals gemarineerde olijven en witte kazen.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner fait maison composé de produits locaux et biologiques, dont des éléments du petit-déjeuner turc traditionnel tels que des olives marinées et du fromage blanc.

De excursiebalie kan u helpen met het organiseren van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, zoals Wat Pra Sing (15,5 km) en Wat Rong Khun (de Witte Tempel; 20 km).
Son bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des visites des attractions locales, telles que les temples de Wat Phra Singh (à 15,5 km) et de Wat Rong Khun (aussi connu sous le nom de « temple blanc », à 19,5 km).

De bungalows zijn gemaakt van lokaal geproduceerde witte kalksteen en het hotel is ingericht met lokale kunst, beeldhouwwerken en houtsnijwerk.
Proposant des bungalows en calcaire blanc produit dans la région, l'hôtel est décoré d'œuvres d'art, de sculptures et de gravures locales.

Gasten kunnen meer leren over de teelt en oogst van deze wijnstokken en andere lokale producten zoals de beroemde tomaten van Santorini, de (witte) aubergines en de gele erwten.
Pendant votre séjour, vous aurez l'occasion d'en apprendre plus sur la fabrication du vin et la culture des autres produits locaux, comme les tomates, les aubergines blanches et le pois jaune de Santorin.

De wasserette is gratis beschikbaar en bij een verblijf van 7 nachten of meer ontvangt u een kaartje voor de sightseeingtour per auto op het eiland Korcula, 2 exclusieve flessen lokale rode en witte wijn en eigen olijfolie.
Les séjours de 7 nuits ou plus incluent une visite guidée en voiture, un vin local, une bouteille d'huile d'olive produite sur place, le transport gratuit et un service de blanchisserie.

Dit luxe hotel wordt omgeven door 2 witte zandstranden en is ideaal gelegen om alles wat Lanzarote te bieden heeft te ontdekken. Geniet van het hele jaar door zonneschijn, de tropische tuinen en de prachtige lokale kunst.
Situé à quelques pas de 2 plages de sable blanc, l'hôtel de luxe Melià Salinas - Adults Recommended est idéal pour profiter de ce que Lanzarote a à offrir : le soleil toute l'année, des jardins tropicaux et un superbe art local.

Gasten kunnen 's ochtends in het restaurant genieten van vers vruchtensap en lokale jam. Het is ingericht met elegante marmeren en houten tafels, stoelen in antieke stijl en een witte open haard.
Le matin, un petit-déjeuner avec des jus de fruits frais et des confitures régionales est servi dans le restaurant pourvu d'élégantes tables en marbre et en bois, de chaises de style antique et d'une cheminée blanche.