Vertaling van "lokale kennis over " (Nederlands → Frans) :

De receptiemedewerkers hebben veel lokale kennis over Londen en kunnen u voorzien van kaarten, tips om geld te besparen en advies over de meest interessante bezienswaardigheden van Londen.
Le personnel de la réception connaît très bien Londres et pourra vous fournir des plans ainsi que des conseils pour dépenser moins. Il pourra aussi vous recommander les meilleurs endroits à visiter.

De excursiebalie van het hostel beschikt over gedetailleerde kaarten en lokale kennis van de geschiedenis cultuur en bezienswaardigheden van Skopje. Op het terrein vindt u verder fietsen, auto's, pendeldiensten en wasfaciliteiten.
Le bureau d'excursions pourra vous fournir des cartes détaillées, mais aussi des renseignements sur l'histoire de Skopje, sa culture et ses sites d'intérêt.

Het personeel van deze kleine accommodatie heeft veel lokale kennis en kan u tips geven over het verkennen van Venetiaanse villa's en musea in de omgeving.
Le personnel de ce petit établissement dispose d'excellentes connaissances sur les environs et pourra vous suggérer des visites de villas vénitiennes et de musées situés à proximité.

Medewerkers helpen u graag met lokale kennis en geven advies over de meest populaire eet- en wijnroutes, musea en archeologische plekken.
Le personnel sera heureux de partager ses connaissances sur la région et de vous recommander les visites guidées de la gastronomie et du vin les plus prisées ainsi que les musées et les sites archéologiques.

De hotelmedewerkers beschikken over veel kennis van de omgeving. Zij kunnen tickets en excursies boeken en tips geven over de beste lokale restaurants.
Le personnel pourra vous renseigner sur la région, vous aider à réserver des billets et des excursions ou encore vous conseiller les meilleurs restaurants locaux.

Neem plaats in onze loungebar waar u kan genieten van een prachtig uitzicht over Caïro, terwijl u ontspant met rustige muziek en kennis maakt met een assortiment van lokale en internationale gerechten.
Vous pouvez également vous rendre dans le bar et salon situé sur le toit où vous pourrez admirer la vue splendide sur la ville du Caire.Vous vous y détendrez en écoutant de la musique relaxante et en appréciant différents plats locaux et internationaux.

De eigenaar heeft veel kennis over de lokale omgeving en kan boottochten naar Capo Zafferano, het Solanto-kasteel en andere bestemmingen voor u organiseren.
Le propriétaire pourra vous renseigner sur les environs et vous organiser des excursions en bateau à Capo Zafferano, au château de Solanto et vers d'autres destinations.

De medewerkers hebben kennis van de omgeving en kunnen u adviseren over lokale bezienswaardigheden, waaronder de prachtige kust van Gower.
Le personnel de l'établissement connait bien la région et pourra vous fournir des informations sur les lieux d'intérêt locaux tels que la belle côte de Gower.

Het personeel heeft veel kennis over de lokale omgeving en u kunt bij hen terecht voor toeristische informatie.
Le personnel fournit des informations touristiques très utiles concernant les environs.