Traduction de «lokale jam vruchtensap » (Néerlandais → Français) :

Sommige tweepersoonskamers hebben een balkon Het ontbijt is een buffet met lokale jam, vruchtensap en vers gebakken taarten.
Le petit-déjeuner buffet est composé de confitures de la région, de jus de fruits et de gâteaux frais.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt in uw kamer met onder meer verse vruchtensap en lokale jam.
Vous pourrez savourer chaque matin un petit-déjeuner continental, composé de jus de fruits frais et de confitures régionales, dans le confort de votre chambre.

Gasten kunnen 's ochtends in het restaurant genieten van vers vruchtensap en lokale jam. Het is ingericht met elegante marmeren en houten tafels, stoelen in antieke stijl en een witte open haard.
Le matin, un petit-déjeuner avec des jus de fruits frais et des confitures régionales est servi dans le restaurant pourvu d'élégantes tables en marbre et en bois, de chaises de style antique et d'une cheminée blanche.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met croissants, lokale jam en vruchtensap.
Un petit-déjeuner continental composé de croissants, de confitures régionales et de jus de fruits est servi tous les jours.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of op het terras en bestaat onder meer uit regionale producten, warme dranken, vruchtensap, lokale jam, croissants, brood, fruit en yoghurt.
Servi dans la salle à manger ou sur la terrasse, le petit-déjeuner comprend des produits régionaux, des boissons chaudes, du jus de fruits, des confitures locales, des croissants, du pain, des fruits et des yaourts.

Op het terras of in de eetkamer wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, brood, zelfgebakken taart, vers vruchtensap, lokale jam en warme dranken.
Un petit-déjeuner continental, composé de viennoiseries, de pain, de gâteaux faits maison, de jus de fruits frais, de confitures locales et de boissons chaudes, vous sera servi chaque matin sur la terrasse ou dans la salle à manger du Domaine de l'Arnaude.

Er wordt een ontbijt geserveerd met lokale jam, honing, zoete deegwaren, warme dranken en vruchtensap.
Le petit-déjeuner comprend des confitures locales, du miel, des viennoiseries, des boissons chaudes et des jus de fruits.

Het menu bevat tevens andere opties, zoals versgebakken brood met huisgemaakte jam of lokale honing, muesli, verse vruchtensap, yoghurt en zelfgebakken muffins.
Du pain frais avec de la confiture maison ou du miel local, des céréales, des jus de fruits frais, des yaourts et des muffins faits maison sont également au menu.

Bij aankomst wordt u verrast met een welkomstpakket, bestaande uit lokale sterke drank, gebak, brood, jam, fruit, koffie, thee, melk en vruchtensap.
Un panier de bienvenue comportant de la liqueur locale, des gâteaux, du pain, des confitures, des fruits, du café, du thé, du lait et du jus de fruit vous attend à l'arrivée.

Dagelijks serveert het Maison d'Hôtes à Angouire een continentaal ontbijt met lokale en huisgemaakte producten, waaronder zoete deegwaren, brood, jam, honing en vruchtensap.
La maison d'hôtes sert un petit-déjeuner continental composé de produits locaux et faits maison, notamment des viennoiseries, du pain, de la confiture, du miel et du jus de fruit.