Vertaling van "lokale ingrediënten in creatieve " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant gebruikt seizoensgebonden en lokale ingrediënten in creatieve gerechten die u kunt proeven terwijl u uitkijkt over de Skiddaw-bergketen en het omliggende bos.
Le restaurant sur place propose des plats créatifs, préparés avec des ingrédients locaux et de saison. Vous les dégusterez tout en admirant le mont Skiddaw et la forêt environnante.

Tijdens het diner worden creatieve gerechten met lokale ingrediënten rondom een open haard geserveerd.
Une cuisine créative à base d'ingrédients locaux est proposée pour le dîner autour d'une cheminée à foyer ouvert.

In het elegante à-la-carte-restaurant kunnen gasten proeven van creatieve Griekse gerechten bereid met verse lokale ingrediënten.
Le restaurant à la carte vous invite à déguster une cuisine grecque créative préparée à base de produits frais et locaux, le tout dans un cadre élégant.

Het restaurant van het hotel, Sixteen58, is chique en modern ingericht. Daar kunt u zich tegoed doen aan creatieve gerechten die met lokale ingrediënten van topkwaliteit zijn bereid.
Le restaurant Sixteen58 vous propose une cuisine créative à base de produits locaux de grande qualité, servie dans un cadre moderne et élégant.

Het serveert creatieve mediterrane gerechten bereid met seizoensgebonden lokale ingrediënten.
Il sert une cuisine méditerranéenne créative préparée avec des produits locaux de saison.

U kunt er genieten van creatieve streekgerechten met verse lokale ingrediënten.
Le chef sert une cuisine régionale et inventive, préparée à partir d'ingrédients frais locaux.

Tàpies biedt creatieve, gastronomische gerechten. Katia serveert traditionele gerechte, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Le Tàpies propose une cuisine gastronomique créative, tandis que le Katia sert des plats traditionnels préparés à partir d'ingrédients frais locaux.

Het historische karakter is in zijn oorspronkelijke glorie hersteld en de fris en helder ingerichte accommodatie biedt een knusse, prettige sfeer. Het restaurant van Sherbourne House serveert heerlijke creatieve gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Le restaurant du Sherbourne House sert de délicieux plats créatifs, préparés à partir d'ingrédients locaux frais.

De Loughview Bar serveert een lichte lunch en 's avonds een traditioneel menu. In het meer formele Peninsula Restaurant kunt u genieten van creatieve gerechten, die bereid worden met lokale ingrediënten.
Vous profiterez en outre d'une vue panoramique sur le lac depuis la plupart des logements. Le Bar Loughview sert un déjeuner léger et un menu traditionnel en soirée. vous pourrez également savourer une cuisine créative à base de produits locaux dans le cadre plus formel du restaurant Peninsula.

Restaurant Hazelwood gebruikt voor zijn creatieve gerechten alleen de beste lokale ingrediënten, waaronder uitstekend Iers rundvlees en lokaal gevangen vis.
L'Hazelwood Restaurant propose des plats créatifs en utilisant les meilleurs ingrédients locaux, comme du délicieux bœuf irlandais ou du poisson pêché dans la région.