Vertaling van "seizoensgebonden lokale ingrediënten " (Nederlands → Frans) :

De Kaiseki-diners bestaan ​​uit lokale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden, lokale ingrediënten.
Les dîners Kaiseki comprennent des spécialités régionales, préparées avec des ingrédients frais et de saison.

Hotel Casa Yvorio wordt door een familie gerund en is uitgerust met een restaurant waar maaltijden worden geserveerd die zijn klaargemaakt met seizoensgebonden, lokale ingrediënten.
Cet hôtel à la gestion familiale possède également un restaurant qui utilise uniquement des ingrédients locaux et de saison dans la préparation des repas.

Het serveert creatieve mediterrane gerechten bereid met seizoensgebonden lokale ingrediënten.
Il sert une cuisine méditerranéenne créative préparée avec des produits locaux de saison.

De Tower Brasserie Tea Room serveert afternoon tea en Britse klassiekers op basis van seizoensgebonden, lokale ingrediënten.
Le salon de thé et brasserie The Tower sert des thés et des plats classiques anglais préparés à base de produits locaux de saison.

Het restaurant serveert regionale gerechten die met seizoensgebonden lokale ingrediënten zijn bereid.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats régionaux préparés à partir d'ingrédients locaux de saison.

Het restaurant No.4 serveert gerechten met Franse en Britse invloeden in een ontspannen omgeving. De keuken gebruikt seizoensgebonden, lokale ingrediënten.
Le restaurant No.4 sert des plats britanniques et d'influence française provenant d'un menu de saison composé d'ingrédients locaux.

Er is dagelijks een uitgebreid menu, met traditionele huisgemaakte Britse gerechten die bereid worden met seizoensgebonden lokale ingrediënten.
Un menu complet composé de plats britanniques traditionnels, faits maison avec des ingrédients locaux de saison, vous sera proposé tous les jours.

Alle gerechten worden bereid met seizoensgebonden, lokale ingrediënten.
Les plats sont tous préparés à partir d'ingrédients locaux et de saison.

Het restaurant van het Bären Signau serveert lokale specialiteiten bereid met seizoensgebonden verse ingrediënten, en in de gezellig verlichte bar kunt u terecht voor goede wijnen en lokale likeuren.
Le restaurant de l'établissement sert des spécialités locales préparées à partir d'ingrédients frais de saison.

Er worden verse, seizoensgebonden en lokale ingrediënten van de hoogste kwaliteit gebruikt bij het bereiden van de maaltijden in een combinatie van traditie en creativiteit.
Ses repas sont préparés avec des ingrédients locaux, frais et saisonniers de la plus haute qualité, en alliant tradition et créativité.