Vertaling van "lokale houten " (Nederlands → Frans) :

De bungalows bieden een rustieke inrichting met lokale houten meubels, een ventilator, een klamboe, een zithoek en een terras met hangmatten.
Les bungalows présentent une décoration rustique avec un mobilier en bois et comprennent un ventilateur, une moustiquaire, un coin salon et une terrasse avec hamacs.

In de lounge van het hotel vinden gasten een traditionele Griekse bar, met lokale houten decoraties.
Le salon de l'hôtel comporte également un bar traditionnel grec arborant une décoration en bois local.

De kamers zijn ingericht met veel lokale houten details en sommige hebben een eigen balkon.
Les chambres sont décorées à l'aide de nombreux éléments en bois local et certaines possèdent un balcon privatif.

De chalets zijn geïnspireerd op de lokale architectuur met tropisch houten meubels en voorzien van hoge plafonds, rieten daken, een balkon, airconditioning, houten vloeren en een eigen badkamer met een warme douche.
Inspirés par l'architecture locale, les chalets sont tous dotés d'un mobilier en bois tropical, de hauts plafonds, d'un toit de chaume, d'un balcon, ainsi que de parquet, de la climatisation et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude.

De traditionele bar, met houten balken en gepolijst houten meubilair, biedt pub-klassiekers en lokale ales en organiseert regelmatig Ierse livemuziek.
Doté de poutres apparentes et de meubles en bois polis, le bar traditionnel propose des plats de pub traditionnels, des bières locales et des concerts de musique irlandaise réguliers.

De appartementen bij Rent in Baires zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon, tegelvloeren en houten eettafel en houten nachtkastjes. Er hangen originele kunstwerken van lokale kunstenaars.
Dotés de la climatisation et d'un balcon privé, les appartements du Rent in Baires comportent des œuvres d'art originales d'artistes locaux, des sols carrelés ainsi qu'une table à manger et des tables de chevet en bois.

De kamers in Thaise stijl zijn voorzien van donkere houten meubels en lokale design-elementen, terwijl de kamers in westerse stijl lichte houten meubels en een Europees gevoel hebben.
Les chambres au style thaïlandais présentent un mobilier en bois sombre et des éléments de conception locale, tandis que les chambres au style occidental disposent d'un mobilier en bois clair et d'une atmosphère européenne.

De bar van het hotel is ingericht in de lokale stijl van Karpathos, met houten meubels en houten plafonds.
Le bar de l'hôtel est décoré de meubles et de plafonds en bois dans le style local de Karpathos et sert des boissons ainsi que du café.

Alle kamers van Sport-Hotel Sibenicni vrch zijn ingericht met lokale stenen, houten balken en houten lambrisering.
Toutes les chambres du Sibenicni Vrch sont décorées avec des pierres de la région, des poutres apparentes et des boiseries.

Kruszyna heeft bakstenen houten muren en is ingericht met lokale elementen.
Décoré avec des éléments régionaux, le Kruszyna possède des murs en briques à colombage.