Vertaling van "tropisch houten " (Nederlands → Frans) :

De chalets zijn geïnspireerd op de lokale architectuur met tropisch houten meubels en voorzien van hoge plafonds, rieten daken, een balkon, airconditioning, houten vloeren en een eigen badkamer met een warme douche.
Inspirés par l'architecture locale, les chalets sont tous dotés d'un mobilier en bois tropical, de hauts plafonds, d'un toit de chaume, d'un balcon, ainsi que de parquet, de la climatisation et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude.

De tropische, houten bungalows zijn volledig voorzien van airconditioning, een televisie met kabel- en satellietzenders en een koelkast.
L'établissement propose des bungalows en bois tropical entièrement climatisés équipés de la télévision par câble et satellite et d'un réfrigérateur.

De kamers zijn ingericht in een aangename neutrale, tropische stijl en voorzien van klassieke houten meubels en een comfortabele fauteuil.
Décorées dans des tons neutres agréables, les chambres de style tropical disposent d'un mobilier classique en bois et d'un fauteuil confortable.

De ruime kamers van het KC Grande zijn voorzien van houten meubilair en een eigen terras met uitzicht op de oceaan of de tropische tuinen.
Les spacieuses chambres du KC Grande Resort Spa sont dotées d'un mobilier en bois et d'une terrasse privée offrant des vues sur l'océan ou les jardins tropicaux.

De kamers liggen in een tropisch landschap en zijn voorzien van airconditioning, antiek houten meubilair, geweven tapijten en handwerken.
Installées dans un paysage tropical, les chambres climatisées sont dotées de meubles anciens en bois, de tapis tissés et d'objets d'artisanat.

De ruime kamers van het Metropole zijn voorzien van houten hemelbed en een eigen balkon met uitzicht op het tropische groen.
Les chambres spacieuses du Metropole comprennent un lit à baldaquin en bois et un balcon privé offrant une vue sur la végétation tropicale.

De grote kamers hebben plafonds met houten balken en een eigen terras, en bieden een tropisch uitzicht of uitzicht op het zwembad.
Ses grandes chambres présentent des poutres apparentes et une terrasse privée. Elles donnent sur le jardin tropical ou la piscine.

De ruime kamers zijn voorzien van stijlvolle houten meubels en bieden vanaf het privébalkom uitzicht op de tropische tuin of de zee.
Équipées d'un élégant mobilier en bois, les chambres spacieuses offrent une vue sur le jardin tropical ou la mer depuis leur balcon privé.

De huisjes zijn voorzien van airconditioning, een badkamer, die gedeeltelijk in de openlucht ligt en een houten privéterras met een mooi uitzicht op de tropische omgeving.
Doté d'une terrasse privative en bois et d'une petite salle de bains semi-ouverte, chaque cottage climatisé offre une vue tropicale pittoresque.

De bungalows zijn voorzien van airconditioning en ingericht in de Thaise stijl met houten meubels, en liggen te midden van tropisch groen.
Décorés dans un style thaïlandais et dotés d'un mobilier en bois, les bungalows climatisés sont installés au cœur d'une nature tropicale verdoyante.