Vertaling van "lokale gerookte zalm " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt bevat ook lokale gerookte zalm en Ierse kazen.
Les petits-déjeuners se composent également de saumon fumé et de fromages irlandais.

Dankzij de ligging op de heuvel, kunt u vanuit de gastenlounge vogels kijken. Elke ochtend wordt er een ontbijt met lokale gerookte zalm geserveerd.
Installé au sommet d'une colline, le Blairdhu vous permettra d'observer les oiseaux depuis le salon commun. Vous pourrez savourer un petit-déjeuner avec du saumon fumé chaque matin, tout en admirant la vue sur le lac.

Het Lochside Restaurant serveert elke ochtend een versbereid ontbijt met onder andere lokale, gerookte zalm en traditionele porridge.
Le restaurant Lochside sert un petit-déjeuner chaud chaque matin, avec notamment du saumon fumé local et du porridge traditionnel.

Het bekroonde restaurant The Bell Tower serveert gastronomische gerechten en een traditionele afternoon tea met gerookte zalm op Iers sodabrood en zelfgemaakte scones met verse, lokale ingrediënten.
Le restaurant primé The Bell Tower propose une cuisine gastronomique ainsi que le traditionnel thé de l'après-midi comprenant du saumon fumé sur pain typique irlandais et des scones faits maison à base de produits frais locaux.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en traditionele, lokale gerechten zoals gerookte zalm en gekonfijte eend vindt u in het restaurant van het hotel.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin et le restaurant sur place propose des plats locaux traditionnels, tels que du saumon fumé et du confit de canard.

Op het menu staan onder meer een volledig Iers ontbijt, een kaasplankje van een lokale boerderij en gerookte zalm uit de Burren.
Le menu comprend un petit-déjeuner irlandais complet, un plateau de fromages de la ferme locale et du saumon fumé du Burren.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van het hotel bestaat onder meer uit gerookte zalm, lokale kazen, vleeswaren en wijn.
Le petit-déjeuner buffet varié se compose de saumon fumé et de fromages, de charcuterie et de vins locaux.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met tal van lokale producten geserveerd, onder andere bestaande uit pannenkoeken met beleg, gerookte zalm en roerei, of een stevig, traditioneel ontbijt.
Composé de nombreux produits locaux, le petit-déjeuner est servi tous les matins. Il comprend des crêpes avec garniture, du saumon fumé et des œufs brouillés. Vous pourrez également déguster un copieux petit-déjeuner cuisiné de style traditionnel.

Het eigen restaurant serveert lokale specialiteiten, zoals rendierbiefstuk en gerookte zalm.
Le restaurant du Storforsen Hotell sert des spécialités locales, comme du steak de renne et du saumon fumé.

Elke ochtend is er een ontbijt beschikbaar met huisgemaakte pannenkoeken, gerookte zalm van Galway Bay, vers fruit met yoghurt en stevige, traditionele warme ontbijtgerechten bereid met lokale producten.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner comprenant notamment des crêpes faites maison, du saumon fumé pêché dans la baie de Galway ou des fruits frais et des yaourts. L'établissement sert également un copieux petit-déjeuner traditionnel cuisiné préparé avec des produits du terroir.