Vertaling van "lodge 51 heeft behulpzaam personeel " (Nederlands → Frans) :

Lodge 51 heeft behulpzaam personeel, schone en comfortabele kamers en een keuken met vele faciliteiten.
Le Lodge 51 dispose d'un personnel serviable, de chambres propres et confortables et d'une cuisine tout équipée.

Het South Ural Hotel heeft een rustige sfeer en behulpzaam personeel dat u graag informeert over bezienswaardigheden in de buurt.
L'établissement bénéficie d'une atmosphère paisible. Le personnel serviable vous renseignera sur les visites et activités à proximité.

Barnacles Quay Street House heeft vriendelijk, behulpzaam personeel en een uitstekende overnachtingsfaciliteiten.
Le personnel sympathique du Barnacles Quay Street House se tient à votre disposition et l'établissement possède d'excellentes installations d'auberge de jeunesse.

Hotel Marlowe heeft een ontspannen sfeer, evenals vriendelijk en behulpzaam personeel.
Il bénéficie d'une atmosphère paisible ainsi que d'un personnel sympathique et serviable.

Dit 4-sterrenhotel biedt niet alleen traditionele architectuur, maar heeft ook zeer behulpzaam personeel, dat 24 uur per dag voor u klaarstaat met informatie over de stad.
Présentant une architecture traditionnelle, cet hôtel 4 étoiles met à votre disposition un personnel très accueillant qui pourra vous renseigner sur la ville 24h/24.

BP International heeft een excursiebalie. Het personeel is u behulpzaam bij het regelen van reisarrangementen en het huren van een auto.
Vous pourrez vous adresser au bureau d'excursions du B P International pour organiser des excursions ou louer une voiture.

De lodge heeft een speelplaats voor de kinderen en u kunt er darten. De medewerkers van de excursiebalie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Karen Blixen Museum en het opvangcentrum voor olifanten en ander Afrikaans wild The David Sheldrick Wildlife Trust.
Le lodge met à votre disposition une aire de jeux pour enfants et des jeux de fléchettes. Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des visites des sites touristiques à proximité, notamment le musée Karen Blixen et l'orphelinat pour éléphants Daphne.

Hotel Apartamento Do Golfe heeft een tennis- en een squashveld, voor gasten die graag actief blijven. Het personeel kan u behulpzaam zijn bij het organiseren van duiktrips en paardrij- en wandeltochten.
Pour les amateurs de sport, l'Hotel Apartamento Do Golfe comprend un court de tennis/squash et l'établissement peut vous aider à organiser des activités de plongée, de randonnées pédestres ou à cheval.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie met een ticketservice. Het personeel is u graag behulpzaam bij het ontdekken van de attracties van Kazan, waaronder het Qaban-meer en de Nurulla-moskee.
L'hôtel dispose d'une réception ouverte 24h/24, ainsi que d'un service de billetterie pour découvrir les attractions de Kazan, notamment le lac Qaban et la mosquée de Nurulla.

Binnen 1 km van de accommodatie zijn ook lokale restaurants te vinden. Suizo Loco Lodge heeft een cadeauwinkel en een excursiebalie, waar het personeel u helpt met het regelen van activiteiten, excursies en vervoer naar de luchthaven.
Vous trouverez des restaurants locaux à 1 km. Le Suizo Loco Lodge abrite une boutique de souvenirs et un bureau d'excursions, dont le personnel peut vous aider à organiser des transferts aéroport, des activités et des excursions.