Traduction de «locaties voor ontspanning » (Néerlandais → Français) :

Naast de haven van Saint Laurent du Var en 10 minuten van de luchthaven van Nice, vindt u het Mercure Nice Cap 3000 Aéroport hotel een perfecte locatie halverwege ontspanning en winkelen aan zee.
Situé à côté du port de Saint Laurent du Var et à 10 mn de l'aéroport de Nice, l'hôtel Mercure Nice Cap 3000 Aéroport possède un emplacement de choix, à mi-chemin entre détente et shopping balnéaire.

Tussen de palmbomen en met een zwembad (open van mei tot september) en terras, is het de ideale locatie voor werk en ontspanning
Implanté au milieu des palmiers, avec sa piscine (ouverte de mai à septembre) et sa terrasse, Novotel Perpignan se veut un lieu idéal de travail et de détente

Het Mercure île de Nantes hotel is de ideale locatie voor het combineren van werk, ontdekkingstochten en ontspanning”.
Rendez-vous au Mercure île de Nantes, idéal pour mêler travail, découverte et détente”.

Comfortabel en ideaal: de perfecte locatie voor rust, ontspanning of vieringen.
Hôtel idéal pour un moment de repos, de détente ou de fête dans un cadre confortable et fonctionnel.

Mercure Melbourne Caroline Springs is een veelzijdige locatie ideaal voor zaken, ontspanning, entertainment en recreatie.
Le Mercure Melbourne Caroline Springs est un hôtel tout en un, parfait pour les affaires, les loisirs et les divertissements.

Ook zullen zakelijke gasten de grote werkruimtes in ons hotel waarderen. Zowel voor werk als voor ontspanning is het Mercure Rennes Centre Gare hotel de ideale locatie.
A Rennes pour travailler ou pour le plaisir, le Mercure Rennes Centre Gare est une adresse idéale.

Dit is de ideale plek voor lichamelijke en geestelijke ontspanning, de perfecte locatie voor gasten die comfort en hoge kwaliteit belangrijk vinden.
Idéal pour la détente, notre hôtel saura combler les clients appréciant confort et prestations haut de gamme.

Het hotel ligt ver weg van directe aanvliegroutes en biedt de perfecte combinatie van locatie, comfort en ontspanning.
A distance de tout couloir aérien, l'hôtel offre la combinaison parfaite entre emplacement, confort et détente.

Het Mercure Paris Opéra Le Louvre hotel is de perfecte locatie voor het combineren van toeristische uitstapjes, werk en ontspanning”.
Le Mercure Paris Opéra Le Louvre est l'adresse idéale pour allier visites, détente et travail”.