Vertaling van "locatie met elkaar " (Nederlands → Frans) :

Deze elegante accommodatie, die stijl, comfort en een bevoorrechte locatie met elkaar combineert, is de ideale plek voor ontspanning en verkenning.
Cet hôtel élégant allie style, confort et emplacement privilégié. Elle est idéale pour un séjour de détente et de visites.

Het Crown Resorts is een complex dat bestaat uit 5 locaties, die zich allemaal binnen een straal van 2 km van elkaar bevinden in Calahonda en Riviere del Sol.
Le Crown Resorts est un complexe composé de 5 sites. Reliés par une navette gratuite, ils sont tous installés à moins de 2 km de Calahonda et de la Riviera del Sol.

" De absolute belichaming van een Brugse ervaring" Laat u betoveren door deze buitengewone accommodatie met een vakwerkgevel en glas-in-loodramen, op een unieke locatie aan het water in het historische centrum van Brugge, waar 2 grachten elkaar kruisen.
« La quintessence d'une expérience à Bruges » Laissez-vous charmer par cette extraordinaire demeure au bord de l'eau, dotée d'une façade à colombages et de vitraux, qui bénéficie d'un emplacement unique dans le centre historique de Bruges, au croisement de deux canaux.

TWW Apartamenty Centrum biedt u een keuze aan ruime en comfortabele appartementen. Ze zijn gevestigd in 2 naast elkaar gelegen gebouwen op een centrale locatie in het centrum van Krakau, in het luxe wooncomplex Angel City.
L'Apartamenty TWW Centrum est idéalement situé dans le centre de Cracovie, dans un complexe de luxe d'Angel City. Il propose différents appartements spacieux et confortables répartis dans 2 bâtiments adjacents.

De appartementen van Dubrovnik Luxury Apartments liggen op 3 verschillende locaties in de historische binnenstad van Dubrovnik, op een korte loopafstand van elkaar.
Implantés à quelques mètres de distance dans la vieille ville de Dubrovnik, les appartements du Dubrovnik Luxury Apartments se trouvent à 3 adresses différentes.

Het ongebruikelijke ontwerp van het zwembad biedt een waterval die de 2 niveaus van het zwembad met elkaar verbindt. Dit is een waarlijk unieke locatie om te genieten van de warme Catalaanse zonneschijn.
Le design de la piscine comprend une chute d'eau qui relie ses deux niveaux, ce qui en fait un lieu unique pour profiter du soleil catalan.

Het Apartamenty Gdańskie biedt appartementen gelegen in het hart van Gdansk, op verschillende locaties, 500 meter van elkaar verwijderd.
L'Apartamenty Gdańskie propose des appartements situés au cœur de Gdánsk, à 500 mètres les uns des autres.

Het hotel ligt op een schilderachtige locatie in Ayamonte, dicht bij de rivier de Guadiana, die Spanje en Portugal van elkaar scheidt.
L'hôtel est situé dans un cadre pittoresque à Ayamonte, à proximité du fleuve Guadiana, qui sépare l'Espagne et le Portugal.

De 2 locaties zijn op slechts 5 minuten lopen van elkaar verwijderd.
Les 2 immeubles se trouvent à seulement 5 minutes à pied l'un de l'autre.

Hotel Zielona Weranda is pas geopend in Wieluń. Het biedt comfortabele kamers, een mooi restaurant en een gunstige locatie aan de weg die Warschau en Wroclaw met elkaar verbindt.
Zielona Weranda est un hôtel de Wieluń ouvert récemment. Il dispose de chambres confortables et d'un superbe restaurant. Il bénéficie d'une situation idéale à côté de la route reliant Varsovie et Wroclaw.