Vertaling van "locatie in kaapstad " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt op een centrale locatie in Kaapstad, op slechts een paar minuten van V A Waterfront en op loopafstand van het strand. Het combineert betaalbare tarieven met vriendelijke service.
Situé à quelques minutes du front de mer Victoria Alfred et à deux pas de la plage, cet hôtel jouit d'un emplacement central au Cap et propose des tarifs abordables avec un service amical.

St Bedes Terrace ligt aan de voet van Signal Hill. Het biedt een scala aan accommodaties met eigen kookgelegenheid op een gunstige locatie in Kaapstad.
Situé en contrebas de Signal Hill, le St Bedes Terrace propose une gamme d'hébergements autonomes dans un quartier fonctionnel du Cap, à quelques pas du quartier animé de Seapoint.

Riverlodge Backpackers ligt op een gunstige locatie op slechts 12 minuten rijden van het centrum van Kaapstad en op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kaapstad. Het biedt een gemeenschappelijke keuken, een tuin en een excursiebalie.
Doté d'une cuisine commune, d'un jardin et d'un comptoir de voyage, le Riverlodge Backpackers est idéalement situé, à seulement 12 minutes en voiture du centre-ville du Cap et à 10 minutes de route de l'aéroport international.

Het Purple House biedt accommodatie op twee verschillende locaties in De Waterkant, op slechts 2 km van het centrum van Kaapstad, en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Le Purple House propose des hébergements situés à deux adresses différentes à De Waterkant, à seulement 2 km du centre-ville du Cap et à 20 minutes en voiture de l'aéroport international du Cap.

Dit 3-sterrenhotel in het hart van Kaapstad ligt aan Greenmarket Square. Het biedt goede service, schone accommodatie en een locatie in de buurt van diverse bezienswaardigheden en buslijnen.
Situé au cœur du Cap, sur la place Greenmarket, cet hôtel 3 étoiles propose un excellent service et des hébergements propres.

De Waterkant Lodge is een driesterrenhotel op loopafstand van het centrum van Kaapstad en de beroemde VA Waterfront. Het biedt accommodatie in koloniale stijl op een geweldige locatie.
Situé à distance de marche de la ville du Cap et du célèbre VA Waterfront, le De Waterkant Lodge est une propriété 3 étoiles proposant un hébergement de style colonial à un emplacement excellent.

Gasten van Daddy Long Legs bevinden zich op een ideale locatie in de buurt van de antiekwinkels, winkels, bistro's, Afrikaanse kunstgalerieën en het bruisende nachtleven van Kaapstad.
L'établissement Daddy Long Legs est idéalement situé à proximité des magasins d'antiquités, boutiques, bistros, boutiques d'art africain ainsi que de la vie nocturne animée de Cape Town.

Het Cape Riviera Guest House ligt aan de voet van de Tafelberg in het hart van de chique voorstad Oranjezicht van Kaapstad. Het biedt luxe accommodatie op een schilderachtige locatie.
Situé au pied de la montagne de la Table, au cœur de la banlieue huppée d'Oranjezicht dans la ville du Cap, la maison d'hôtes Cape Riviera propose un hébergement luxueux dans un environnement pittoresque.

Dit charmante BB ligt op een vredige locatie in Kuilsrivier, op minder dan 9 km afstand van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Le charmant Bed Breakfast 3 Palms Cape B B bénéficie d'un emplacement paisible à Kuilsrivier, à moins de 9 km de l'aéroport international du Cap.

Het biedt gemakkelijk toegang tot alle attracties van Kaapstad en de Cape Winelands, waardoor het de ideale locatie is van de stad te genieten - en er aan te ontsnappen.
Bénéficiant d'un accès facile à toutes les attractions du Cap et au Cape Winelands, c'est le point de départ idéal pour profiter de la ville.et s'en échapper.