Traduction de «locatie in hvar » (Néerlandais → Français) :

Rooms Vinka Tudor ligt op een centrale locatie in Hvar, op slechts 150 meter van de oude binnenstad en de kust. Het pension beschikt over een ruim terras met panoramisch uitzicht op zee.
Situé dans le centre de Hvar, à seulement 150 mètres de la vieille ville et du bord de mer, l'établissement Rooms Vinka Tudor dispose d'une grande terrasse avec vue panoramique sur la mer.

Barko Rooms ligt op op een rustige locatie in Hvar, op 150 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 300 meter van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Le Barko Rooms propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite, dans un emplacement paisible à Hvar, à moins de 150 mètres de la plage la plus proche et à 300 mètres du centre-ville.

De accommodatie bevindt zich op een rustige locatie, op 15 minuten lopen van het centrum van Hvar en de bruisende promenade Riva.
Située dans un quartier paisible, la Villa Vera vous accueille à 15 minutes à pied du centre-ville de Hvar et de la promenade animée de Riva.

Het Apartments Rogosic wordt beheerd door een familie en ligt op een perfecte locatie op een heuvel, ongeveer 200 meter van de zee en 5 minuten lopen van het centrale plein van de stad Hvar.
Le familial Apartments Rogosic bénéficie d'un emplacement idéal sur une colline, à environ 200 mètres de la mer et à 5 minutes à pied de la place principale de la ville de Hvar.

Apartments Jakov and Antonia ligt op een rustige locatie, slechts 50 meter van het historische centrum van Hvar. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een lcd-tv.
L'établissement Apartments Jakov and Antonia bénéficie d'un emplacement paisible, à seulement 50 mètres du centre historique de Hvar. Il vous propose des appartements indépendants, dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran LCD.

Apartments Dobrila ligt op een rustige locatie, op 15 minuten lopen van het historische hart van de stad Hvar en het belangrijkste Sint-Stefanusplein.
L'Apartments Dobrila est situé dans un endroit tranquille, à 15 minutes à pied du centre historique de la ville de Hvar et de la place principale de Saint-Etienne.

Apartments Tudor Nikola beschikt over appartementen met airconditioning, een keuken en satelliet-tv. De accommodatie ligt op een centrale locatie in de stad Hvar, op slechts een steenworp afstand van de kathedraal en op 7 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand van de Adriatische Zee.
L'Apartments Tudor Nikola bénéficie d'une situation centrale à Hvar, à quelques pas de la cathédrale et à 7 minutes à pied de la plage la plus proche de la mer Adriatique. Il propose des appartements climatisés avec une cuisine et une télévision par satellite.

Apartments Jakic ligt op een rustige locatie in de stad Hvar, op het schilderachtige, gelijknamige eiland.
Les appartements Jakic bénéficient d'un emplacement au calme dans la ville de Hvar, sur l'île pittoresque du même nom.

Apartments San Giorgio is gevestigd op slechts 20 meter van de zee, op een rustige locatie in Sućuraj op het eiland Hvar.
Situé à seulement 20 m de la mer, l'Appartements San Giorgio jouit d'un emplacement paisible dans Sućuraj sur l'île de Hvar.

Gelegen op een pittoreske locatie op 200 meter van het strand vindt u Apartments Trim in Stari Grad op Hvar, te midden van pijnboombossen en mediterrane vegetatie, zoals olijfbomen, rozemarijn en lavendel.
Bénéficiant d'une situation pittoresque à 200 mètres de la plage, les appartements Trim se situent à Stari Grad sur l'île de Hvar.