Traduction de «eiland hvar » (Néerlandais → Français) :

La Casa di Elisa bevindt zich op het eiland Hvar, op 15 minuten lopen van de historische stad Hvar.
Situé sur l'ile de Hvar, La Casa di Elisa se situe à 15 minutes à pied de la ville historique de Hvar.

Apartements Irena ligt op het eiland Hvar, op een heuvel op 100 meter van het strand. Het biedt uitzicht over de zee en het eiland Palmizana.
Situé sur une colline à Hvar, l'Apartments Irena se trouve à 100 mètres de la plage.

Het Apartments Bonkan Hvar is gelegen op het schilderachtige eiland Hvar, op slechts 100 meter van het water.
La résidence Apartments Bonkan Hvar se trouve à seulement 100 mètres du bord de mer, sur l'île pittoresque de Hvar.

In de directe omgeving van het hotel vindt u verschillende bars en een nachtclub. Het eiland Hvar biedt verschillende mogelijkheden om watersporten te beoefenen, zoals waterskiën of duiken.
Vous trouverez plusieurs bars et une discothèque dans les environs proches. L'île de Hvar offre de nombreuses possibilités pour pratiquer des sports nautiques comme le ski nautique ou la plongée sous-marine.

Hotel Hvar ligt op het eiland Hvar in het kleine pittoreske stadje Jelsa op een beboste heuvel, aflopend naar de kust, met grote lavendel- en rozemarijnvelden in de buurt.
L'Hotel Hvar se trouve sur l'île de Hvar, dans la petite ville pittoresque de Jelsa, sur une colline boisée qui s'étend vers la mer.

Apartments Jure is gelegen in het centrum van de oude stad Hvar op het eiland Hvar.
L'Apartments Jure est situé dans le centre de la vieille ville de Hvar, sur l'île de Hvar.

Het Punta Milna ligt in Milna, op het eiland Hvar, op 5 km van de levendige stad Hvar.
Situé à Milna sur l'île de Hvar, le Punta Milna se trouve à 5 km de la ville animée de Hvar.

Appartements Barcot ligt op het eiland Hvar en biedt zelfstandige appartementen met een eigen balkon, op slechts 200 meter van de Stephansdom en het dorpsplein.
Situé sur l'île de Hvar, l'établissement Apartments Barcot propose des appartements indépendants dotés d'un balcon privé, à seulement 200 mètres de la cathédrale Saint-Étienne et de la place centrale.

House Iliskovic ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Hvar-stad op het eiland Hvar en biedt uitzicht op de Adriatische Zee.
Donnant sur la mer Adriatique, le House Iliskovic se situe sur l'île de Hvar, à 10 minutes de marche du centre de la ville de Hvar.

Deze appatementen worden door een familie beheerd en liggen in het kleine dorpje Milna aan de zuidelijke oever van het eiland Hvar en op 4 km afstand van de stad Hvar.
À seulement 10 mètres de la mer, cette résidence d'appartements à la gestion familiale est située dans le petit village de Milna, sur la rive sud de l'île de Hvar, à 4 km de la ville de Hvar.