Vertaling van "locatie en unieke " (Nederlands → Frans) :

De locatie en unieke faciliteiten zijn perfect voor een zakelijk verblijf of een romantisch weekendje weg”.
Sa position unique et son confort exceptionnel en font le lieu de séjour idéal pour les voyages d'affaires et les week-ends romantiques”.

Dankzij de unieke locatie heeft u een schitterend uitzicht op het strand van Trouville, de boulevard en de zee.
Sa situation unique vous offre un point de vue privilégié sur la plage de Trouville, les planches et la mer.

Met een unieke locatie op slechts een steenworp afstand van het Paleis van Versailles biedt dit prachtige viersterrenhotel, gebouwd op prestigieuze historische grond, u een uniek en onvergetelijk verblijf.
Avec un emplacement unique à 2 pas du Château de Versailles, ce très bel hôtel 4 étoiles construit sur un site historique prestigieux, vous offrira un séjour unique et inoubliable.

Ontdek Namen, de hoofdstad van Wallonië, bekend om zijn citadel en unieke locatie waar de Maas en de Samber samenkomen: een gastvrije, ontspannende bestemming voor zakenreizigers, toeristen en sportliefhebbers!
Découvrez Namur, capitale de la Wallonie, célèbre pour sa citadelle et son emplacement unique sur la confluence de la Meuse et de la Sambre : une destination conviviale de détente pour les voyageurs d'affaires, les touristes et les sportifs !

“Bent u op zoek naar een spannende locatie en een unieke gelegenheid om de historische omgeving van Caïro te verkennen?
“Vous cherchez une destination envoûtante et une opportunité unique de visiter les environs historiques du Caire ?

“Voor al uw zakenreizen of vakanties wachten u een unieke locatie, een warm welkom en voortreffelijke gastvrijheid in het Mercure Queenstown Resort”.
“Pour vos séjours d'agrément ou d'affaires, le Mercure Queenstown Resort vous offre un endroit unique, où vous recevrez un accueil chaleureux et parfait”.

Kom lekker op adem op slechts 30 minuten van de hoofdstad in het Mercure Paris Sud Parc du Coudray en ontdek een unieke locatie!
Ressourcez-vous à seulement 30 minutes de la capitale au Mercure Paris Sud Parc du Coudray et découvrez un lieu unique !

Met zijn unieke uitzicht op de beroemde kathedraal is dit de perfecte locatie voor zowel zaken als plezier”.
Avec des vues imprenables sur les célèbres cathédrales, c'est le lieu parfait pour les affaires ou les loisirs”.

“Voel u thuis dankzij het comfort en de gastvrijheid op deze unieke locatie.
“Vous vous sentirez comme à la maison avec un confort absolu et une hospitalité inégalée dans un emplacement exceptionnel.

“Welkom in Mercure Korona, waar de unieke locatie, goede bereikbaarheid, uitstekende service en vriendelijk personeel garant staan voor een onvergetelijk verblijf.
“Bienvenue au Mercure Korona ! Un emplacement unique et accessible, un service haut de gamme et chaleureux : tout est là pour rendre votre voyage inoubliable.