Traduction de «locatie en bieden » (Néerlandais → Français) :

Dit viersterrenhotel met congrescentrum heeft een perfecte ligging bij False Bay en wordt omgeven door de majestueuze bergen van Simons Kloof. Het heeft u fantastische accommodatie op een prima locatie te bieden.
Idéalement situé à côté de False Bay et entouré par les majestueuses montagnes de Simons Kloof, cet hôtel 4 étoiles et centre de conférences constitue un très bon hébergement au sein d'un cadre enchanteur.

Ze bevinden zich op verschillende locaties en bieden ruime accommodatie met gratis WiFi.
Situés à différentes adresses, les hébergements spacieux sont dotés d'une connexion Wifi gratuite.

De Skyline appartementen bevinden zich op een centrale locatie en bieden eigen kookgelegenheid. Op slechts 5 minuten loopafstand vindt u vele restaurants en winkels.
Bénéficiant d'un emplacement central, les logements indépendants du Skyline Apartments sont implantés à moins de 5 minutes à pied de nombreux restaurants et magasins.

Het hotel streeft ernaar voor betaalbare prijzen een rustige en gunstige locatie te bieden met een uitstekend ontbijt, een mooie inrichting, comfortabele kamers en behulpzaam personeel.
L'objectif de l'hôtel est de vous proposer un hébergement calme et pratique, incluant un excellent petit-déjeuner, un beau décor, des chambres confortables et un personnel serviable, le tout à un prix abordable.

Of u nu voor zaken of plezier ter plekke bent, dompelt u zich gerust onder in de prachtige ervaringen die Novotel Melbourne Glen Waverley en haar centrale locatie te bieden hebben.
Que vous veniez pour affaires ou pour les loisirs, profitez au maximum de l'expérience que vous offre le Novotel Melbourne Glen Waverley et de son emplacement central.

De individueel ingerichte kamers van het door een familie beheerde Gasthof Hirsch liggen op een rustige locatie en bieden uitzicht op de tuin.
Les chambres meublées de façon unique de cet établissement à la gestion familiale bénéficient d'un emplacement calme en face du jardin.

De Split Theatre Apartments liggen op een centrale locatie in Split en bieden accommodatie op 2 locaties in het voetgangersgebied.
Bénéficiant d'un emplacement central à Split, le Split Theatre Apartments propose des hébergements dans la zone piétonne, à 2 adresses différentes.

Balkan-Inn Apartments is gevestigd op verschillende locaties in en rond het centrum van Belgrado. De appartementen bieden accommodatie in moderne stijl met interieur voorzien van eigentijds meubilair, gratis WiFi, lcd kabel-tv en airconditioning.
Situés à divers endroits dans et autour du centre de Belgrade, les logements modernes du Balkans-Inn Apartments disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble à écran LCD, de la climatisation et d'une décoration contemporaine.

Op minder dan 10 minuten van Calheta Beach, bieden deze traditionele Madrileense huizen een fantastisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en een locatie dicht bij de prachtige watervallen van Rabaçal.
À moins de 10 minutes de la plage de Calheta, ces maisons traditionnelles de Madère offrent une vue splendide sur l'océan Atlantique et sont proches des belles chutes d'eau de Rabaçal.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
L'hôtel se situe à quelques minutes des halls des foires de Coronmeuse. Idéal pour vos séjours d'affaires et d'agrément, il est équipé d'une connexion WiFi à Internet. Proche des transports en commun, il se trouve à 3 km de la gare et à 100 mètres de la gare routière.