Traduction de «locatie biedt veel » (Néerlandais → Français) :

De locatie biedt veel watersportmogelijkheden, zoals duiken bij het eiland Tabarca, op slechts 20 minuten van de kust van Santa Pola, of windsurfen aan het strand van Tamarit, op 3 km van het appartement.
Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités aquatiques dans les environs, notamment la plongée sous-marine au large de l'île de Tabarca, située à seulement 20 minutes de la côte de Santa Pola, ou la planche à voile sur la plage de Tamarit, à 3 km des appartements.

Dit Commerce hotel biedt simpele toegang tot de Interstate 5 en ligt binnen rij-afstand van het centrum van Los Angeles. Het is een ideale locatie voor het verkennen van de omliggende gebieden en biedt veel handige voorzieningen.
Fournissant un accès facile à l'autoroute Interstate 5 et situé à proximité en voiture du centre-ville de Los Angeles, cet hôtel Commerce est un endroit idéal pour explorer les environs et offre de nombreux équipements.

Deze ideale locatie biedt ook een aantal recreatieve activiteiten, zoals duiken, zeilen, kajakken en nog veel meer.
C'est l'emplacement idéal pour profiter de nombreuses activités de loisirs, comme la plongée sous-marine, la voile, le kayak et bien plus encore.

De locatie biedt een rustige sfeer in verfijnde luxe, ook al bevindt het hotel zich dicht bij het levendige centrum van Fira, waar zich veel gerenommeerde restaurants bevinden.
L'emplacement de l'hôtel présente une ambiance paisible empreinte de luxe raffiné, près du centre animé de Firá et de ses restaurants les plus renommés.

Het hotel ligt op een ideale locatie in deze aangename stad, vlak bij Bologna in het westen en Ravenna aan de Adriatische kust. Hotel Olimpia biedt veel uitstekende services en faciliteiten.
L'Olimpia bénéficie d'un emplacement idéal dans la ville agréable d'Imola, qui est proche de Bologne à l'ouest et de Ravenne sur la côte Adriatique.

Het biedt een rustige locatie, met veel buitenruimte met ligstoelen, parasols, stoelen en tafels waar u kunt ontspannen.
Il bénéficie d'un emplacement calme, avec beaucoup d'espace extérieur pour se détendre, qui comprend des chaises longues, des parasols, des chaises et des tables.

De BB biedt overal gratis WiFi en ligt op een locatie met veel winkels en restaurants. De kamers zijn modern ingericht en er wordt een zoet ontbijt geserveerd.
Doté d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, il propose des chambres de style moderne et un petit-déjeuner sucré.

Dit hotel heeft een ongeëvenaarde locatie in het centrum van de historische wijk van Charleston en ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden, beroemde restaurants en historische plekken. Het biedt veel moderne voorzieningen en diensten.
Bénéficiant d'une situation exceptionnelle dans le centre du quartier historique de Charleston, cet hôtel se trouve à quelques pas des points d’intérêts principaux, des restaurants réputés et des sites historiques. Il met à votre disposition de nombreuses installations et des services modernes.

Dit hotel in Marlborough bevindt zich op slechts een klein stukje rijden van enkele van de belangrijkste historische bezienswaardigheden en de populaire locaties in de omgeving en biedt veel gratis voorzieningen, een vriendelijke service en comfortabele kamers.
Implanté à Marlborough, à une courte distance en voiture des principales attractions historiques et des sites populaires de la région, l'Hampton Inn Boston / Marlborough propose de nombreux équipements gratuits, un service convivial et des chambres confortables.

Het La Playa Resort biedt afgezien van de onovertroffen locatie tevens een golfbaan (18 holes) waar kampioenschappen worden gehouden en een fullservicespa die massages, gezichtsbehandelingen en nog veel meer biedt.
Outre son emplacement inégalé, le La Playa Resort est pourvu d'un golf 18 trous de championnat et propose un spa complet avec des massages, des soins du visage et bien plus encore.