Traduction de «ideale locatie biedt » (Néerlandais → Français) :

Deze ideale locatie biedt ook een aantal recreatieve activiteiten, zoals duiken, zeilen, kajakken en nog veel meer.
C'est l'emplacement idéal pour profiter de nombreuses activités de loisirs, comme la plongée sous-marine, la voile, le kayak et bien plus encore.

Verandahs Boutique Apartments heeft een ideale locatie, dicht bij het Great Barrier Reef, Four Mile Beach. Het complex wordt omgeven door Port Douglas Park. Het complex biedt u comfortabele accommodatie op een geweldige locatie.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de la Grande Barrière de Corail, de Four Mile Beach et entouré de Port Douglas Park, cet hôtel vous propose un hébergement confortable dans un cadre idéal.

Deze BB ligt op een ideale locatie, ver weg van het lawaai, de drukte en de chaos van het stadsleven. En hoewel het op slechts 5 km van het historische middeleeuwse centrum van San Gimignano ligt, biedt deze BB de ideale uitvalsbasis om te ontspannen en tot rust te komen.
Idéalement situé, loin du bruit et du chaos de la ville, et à seulement 5 km du centre historique médiéval de San Gimignano, cet établissement représente un pied-à-terre idéal pour se détendre et se relaxer.

Het Mama Ruisa ligt in het rustige district Santa Teresa en biedt uitzicht op de Baai van Guanabara. Het biedt u rust en elegantie op een ideale locatie voor een romantisch verblijf.
Le Mama Ruisa, placé dans le quartier paisible de Santa Teresa et donnant sur la baie de Guanabara, vous accueille dans un cadre élégant et paisible, idéal pour une escapade romantique.

L'Emporia ligt op een ideale locatie in Prahran en biedt moderne, zelfstandige appartementen met een balkon dat uitzicht biedt op de stad.
Idéalement situé à Prahran, L'Emporia propose des appartements modernes indépendants dotés d'un balcon offrant une vue sur la ville.

Dit Commerce hotel biedt simpele toegang tot de Interstate 5 en ligt binnen rij-afstand van het centrum van Los Angeles. Het is een ideale locatie voor het verkennen van de omliggende gebieden en biedt veel handige voorzieningen.
Fournissant un accès facile à l'autoroute Interstate 5 et situé à proximité en voiture du centre-ville de Los Angeles, cet hôtel Commerce est un endroit idéal pour explorer les environs et offre de nombreux équipements.

Het hotel is trots op zijn 120 jaar lange traditionele gastvrijheid. Verder biedt het u de ideale locatie voor bedrijfsevenementen en familiefeesten (zoals bruiloften).
L'hôtel est réputé pour son hospitalité depuis 120 ans et représente l'endroit idéal pour organiser un évènement professionnel ou pour célébrer une grande occasion comme un mariage.

Russell Court Hotel ligt op een ideale locatie, vlak bij Kensington High Street, biedt gratis WiFi en heeft een 24-uursreceptie.
Idéalement situé juste à côté de Kensington High Street, le Russell Court Hotel propose une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Nine hours Narita Airport heeft een ideale locatie in Terminal 2 van de luchthaven van Narita en biedt moderne capsulekamers met een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Idéalement situé à l'intérieur du terminal 2 de l'aéroport de Narita, le nine hours Narita Airport propose des chambres capsules modernes ainsi qu'une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite accessible dans les parties communes.

Edifício Home Paulista biedt een buitenzwembad en een fitnessruimte en heeft een ideale locatie op slechts 100 meter van metrostation Brigadeiro.
Idéalement situé, à seulement 100 mètres de la station de métro Brigadeiro, l'Edifício Home Paulista propose une piscine extérieure et une salle de sport.