Traduction de «locanda locatori biedt een eigen pendeldienst » (Néerlandais → Français) :

Het Locanda Locatori biedt een eigen pendeldienst naar de skilift Paradiso. Deze skilift bevindt zich op 700 meter afstand.
Le Locanda Locatori assure un service de navette privée pour la remontée mécanique de Paradiso, à 700 mètres de là.

Het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried biedt een eigen pendeldienst naar de skigebieden Ski Zillertal 3000, de Eggalmbahn en de Hintertuxer Gletsjer.
L'Aktiv- Wellnesshotel Bergfried propose un service de navette privé vers les domaines skiables de Ski Zillertal 3000, d'Eggalm et du glacier d'Hintertux.

Het Royal Beach Hotel by Isrotel Luxury Collection biedt een eigen pendeldienst vanaf de luchthaven Eilat.
L'établissement offre un service de navette privé depuis l'aéroport d'Eilat.

Het hotel biedt een eigen pendeldienst tegen een toeslag, een ticketservice en een excursiebalie.
L'hôtel propose également un service de billetterie, un bureau d'excursions ainsi qu'un service de transfert privé disponible moyennant un supplément.

Het biedt een eigen pendeldienst naar de skipistes van het resort en beschikt over een spa met 2 hot tubs, een hamam en een binnenzwembad.
Il met à votre disposition une navette privée à destination des pistes de ski et possède un spa avec 2 bains à remous, un hammam et une piscine intérieure.

Hotel Gridlon ligt in Pettneu am Arlberg en beschikt over een spa met een binnen- en buitenzwembad. Het hotel biedt een eigen pendeldienst naar de skipistes in St. Anton.
Situé à Pettneu am Arlberg, l'Hotel Gridlon dispose d'un spa avec une piscine intérieure et une piscine extérieure (en été). Il met à votre disposition une navette privée pour vous rendre sur les pistes à St. Anton.

Het hotel biedt een eigen pendeldienst naar het strand, naar Wadi Rum en naar Petra.
L'hôtel assure des navettes privées à destination de la plage, du désert du Wadi Rum et de l'ancienne cité Pétra.

Het hotel biedt een eigen pendeldienst en autoverhuur.
L'hôtel propose par ailleurs des services de navette privé et de location de voitures.

Hotel Ludmila ligt aan de rand van de pittoreske stad Mělník en biedt een eigen pendeldienst naar het centrum van Praag, slechts 19 km verderop.
L'hôtel Ludmila vous accueille à la périphérie de la ville pittoresque de Mělník, à seulement 19 km de Prague. Il organise son propre service de navette pour le centre-ville de Prague.

Locanda Gulfi biedt voordelige autohuur tarieven, en een gratis pendeldienst naar en van de bushalte naar het treinstation van Catania.
Le Locanda Gulfi propose des réductions sur les tarifs de location de voiture ainsi qu'une navette gratuite depuis / à destination d'un arrêt de bus permettant de rejoindre la gare de Catane.