Traduction de «lobbybar van hotel » (Néerlandais → Français) :

De lobbybar van hotel Mercure Budapest Buda in het stadscentrum verwelkomt elke bezoeker met lokale en internationale drankjes, cocktails, diverse soorten koffie, thee en bier, en lichte maaltijden.
Situé en centre-ville, le LOBBY BAR de l'hôtel propose des boissons locales et internationales, des cocktails, une grande variété de cafés, de thés et de bières, ainsi que des repas légers.

Het hotel heeft 93 moderne, comfortabele kamers, twee gastvrije vergaderzalen en een elegante lobbybar.
L'hôtel dispose de 93 chambres modernes et confortables, de deux salles de réunion accueillantes et d'un élégant lobby bar.

Het hotel heeft een brasserie, Chinees specialiteitenrestaurant, lobbybar, spa, tennisbaan en fitnesscentrum.
L'hôtel comprend une brasserie, un restaurant chinois, un lobby bar, un spa, un court de tennis et un centre de remise en forme.

Het hotel heeft een lobbybar, 2 restaurants, parkeergelegenheid en een wellness-centrum met binnenzwembad, fitnessruimte, sauna en hamam.
L'hôtel comprend un bar, 2 restaurants, un parking et un centre de bien-être avec piscine intérieure, centre de remise en forme, sauna et hammam.

Het hotel met 155 kamers met internet, bistro en lobbybar met plasma-tv en Nintendo Wii-console biedt de ideale locatie in de buurt van winkels en restaurants. Het is gemakkelijk bereikbaar en geschikt voor uitstapjes naar de stad, de Dandenong Ranges en Yarra Valley.
L'hôtel comprend 155 chambres élégantes avec accès Internet, un bistrot et un Lobby Bar avec TV plasma et console Nintendo WII et est idéalement placé près des magasins, restaurants, transports ainsi que pour les excursions en ville, aux Dandenong Ranges et à la Yarra Valley.

Het hotel heeft 154 moderne kamers, een mediterraan restaurant, een 24-uurs lobbybar, 4 vergaderzalen en een zomerterras.
Profitez d'un séjour d'affaires ou d'agrément paisible et décontracté. 154 chambres modernes, restaurant méditerranéen, bar ouvert 24 h/24, 4 salles de conférence et terrasse d'été.

Het hotel heeft 250 compleet ingerichte, moderne kamers, een Frans bistrorestaurant, een aangenaam zomerterras, een 24-uurs lobbybar en 8 vergaderzalen.
250 chambres modernes, un restaurant de type bistrot français, une agréable terrasse d'été, un bar dans le hall de l'hôtel ouvert 24 h/24 et 8 salles de conférence.

Verblijf tijdens uw zakenreis of vakantie in een van onze 161 moderne kamers. Het hotel biedt een mediterraan restaurant, een 24 uurs lobbybar en 6 vergaderzalen.
Que vous soyez ici pour affaires ou pour vous détendre, vous apprécierez ses 161 chambres modernes, son restaurant méditerranéen, son bar ouvert 24 h/24 et ses 6 salles de conférence.

Het gloednieuwe ibis Sofia Airport Hotel beschikt over 84 moderne ibis Standard kamers, 24/7 lobbybar en uniek zomertuinrestaurant, parkeerplaats en een ondergrondse parkeergarage. Gratis internet (WiFi) voor gasten in alle kamers en openbare ruimten.
Le tout nouvel ibis Sofia Airport Hotel offre 84 chambres ibis standard contemporaines, un lobby bar ouvert en continu, un restaurant unique avec jardin d'été, un parking et un garage souterrain. WIFI gratuit dans toutes les chambres et parties communes.