Vertaling van "lobbybar of genieten van eigentijdse " (Nederlands → Frans) :

U kunt heerlijk ontspannen in de lobbybar of genieten van eigentijdse en Tsjechische gerechten in het restaurant.
Vous pourrez vous détendre au bar du hall ou déguster une cuisine tchèque et contemporaine au restaurant.

In restaurant Coeur d'Artichaut kunt u genieten van eigentijdse, Belgische gerechten in een intieme ambiance.
Le restaurant Cœur d'Artichaut propose une cuisine belge contemporaine dans un cadre intime.

Gasten van het Dorchester genieten van eigentijdse suites met volledig ingerichte keukens of gezellige kamers met breedbandinternet.
En séjournant au Dorchester, vous pourrez loger dans des suites contemporaines dotées d'une cuisine entièrement équipée ou dans des chambres confortables pourvues d'une connexion haut débit à Internet.

In restaurant La Lorelei kunt u genieten van eigentijdse schotels en brasserie Roots serveert seizoensgerechten.
Le restaurant La Lorelei vous proposera une cuisine contemporaine, tandis que des plats de saison vous seront servis à la brasserie Roots.

In de Pool Grill kunt u genieten van eigentijdse, westerse gerechten in een romantische ambiance in resortstijl.
Le Pool Grill offre un cadre romantique pour déguster un repas occidental contemporain.

U kunt genieten van eigentijdse gerechten in BnB, waar hamburgers, pasta, lokale bieren en diverse wijnen worden geserveerd.
Le restaurant BnB vous servira une cuisine contemporaine, notamment des hamburgers, des pâtes, des bières locales et différents vins.

In restaurant The Taste kunnen gasten genieten van eigentijdse Thaise gerechten. De Lobby Bar biedt cocktails en een plaats voor ontspanning en gezelligheid.
Vous pourrez déguster une cuisine thaïlandaise contemporaine au restaurant The Taste ou un cocktail dans le bar du hall pour vous détendre et discuter.

Gasten kunnen genieten van eigentijdse gerechten in de Bistro of kiezen voor iets met een mediterraan tintje uit de Meridian Cafe Bar, direct naast de accommodatie.
Vous pourrez savourer une cuisine contemporaine au Bistro ou opter pour un plat doté d'une touche méditerranéenne au café-bar Meridian situé juste à côté.

Gasten kunnen ook genieten van eigentijdse en regionale gerechten in het restaurant van het Marruá.
Vous y profiterez également d'un centre de remise en forme et d'une salle de massage. Le restaurant Marruá´s vous invite à déguster une cuisine contemporaine et régionale.

Hier kunt ook genieten van eigentijdse gerechten met regionale en internationale invloeden.
Vous pourrez également y déguster des plats contemporains aux influences locales et internationales.